Примери за използване на Разгневени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяхме много разгневени.
Eram foarte furioşi.Разгневени местни жители винят облагородяването.
Localnici furioşi vina gentrificarea.Хората са разгневени.
Oamenii mei sunt furioşi.Американците имат основание да са разгневени.
Момичетата са разгневени.
Хората също превеждат
И разгневени пчели могат да я хапят до смърт.
Тук долу има много разгневени хора.
Sunt foarte mulţi oameni furioşi acolo jos.Ние даваме на разгневени хора философия, цел.
Те не се притесняват от няколко разгневени пчели.
Ei nu sunt deranjaţi de câteva albine supărate.Пророците са разгневени, че сте взели плочата.
Ai supărat Profeţii luând tableta de pe Bajor.Потребителите на интернет и активистите са разгневени.
И тук има цял куп разгневени селяни, които считат нас.
Şi există o mulţime de oameni furioşi în acest sat.Всеки, който произвежда нещо е в беда… всички са разгневени.
Toţi producătorii au probleme mari… toţi sunt furioşi.Турците са разгневени от забраната на сайтове на"Гугъл".
Е, не се съмнявам, че имаш по-голям опит с разгневени жени.
И вие ще сте разгневени, ако някой се опита да ви отнеме детето.
Şi tu ai fi supărat, dacă cineva ar încerca să-ţi fure copilul.Празен апартамент и няколко разгневени бивши съпруги.
Apartamentul meu e gol siam la activ mai multe foste neveste furioase.Разгневени граждани излязоха по улиците и решението беше отменено.
Да се махаме от тук преди 12 разгневени хибрида да решат да се бият.
Sa plecam de aici inainte ca 12 hibrizi furiosi decid sa lupte.Дванайсетте разгневени мъже първоначално не са никак разгневени.
Cei„12 oameni furioși” nu sunt chiar atât de furioși.Ветерани в Косово са разгневени от нов закон за помощите.
Veteranii de război din Kosovo sunt furioşi pe noua lege privind beneficiile.Какво може да е по-опасно от заключена стая пълна с разгневени Нарни?
Ce e mai periculos decât o cameră încuiată, plină de Narni furioşi?Много македонци обаче са разгневени от липсата на правосъдие.
Mulţi macedoneni, însă, sunt furioşi pentru faptul că nu s-a făcut dreptate.Wolf разгневени лицето, стомаха татуировка прохладна идея за дизайн за момичета.
Wolf fata furios, tatuaj stomac idee de design rece pentru fete.Много собственици са объркани и разгневени, когато това се случи.
Mulți proprietari sunt încurcați și înfuriați când se întâmplă acest lucru.Хората са толкова разгневени, че изхвърлят своите"Грейстоун" компютри.
Oamenii sunt atât de furioşi încât îşi aruncă până şi computerele Graystone.Разгневени богове изгориха децата ни, а ние не можеше да ги спрем.
Pentru că zeii furioși au ars tinerii noștri Și am fost neputincios să-i oprească.Причината толкова много граждани да се интересуват от ACTA е защотоса разгневени.
Motivul pentru care atâţia cetăţeni urmăresc subiectul ACTA este căsunt furioşi.Междувременно разгневени местни сърби обвиниха ЮЛЕКС, че взема страната на косовските албанци.
Între timp, sârbii locali indignaţi acuză EULEX că este de partea albanezilor kosovari.Но внимавайте възгледи на трети страни, което ще ви възнагради разгневени съседи кола.
Dar păzește-te de opinii terțe, care va recompensa vă supărați mașina vecinii.
