Какво е " ГНЕВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• furioase
• furioşi
• supărat
• de furie
• nervos
• mânioase
• turbaţi
• furios
• furioși
• furiosi
• supărați
• nervosi
• mânios

Примери за използване на Гневни на Български и техните преводи на Румънски

Гневни хора.
Oameni turbaţi.

Хората са гневни.
Oamenii sunt furioşi.

Той има гневни въпроси.
Are probleme de furie.

Играете си с гневни сили.
Vă jucaţi cu forţe mânioase.

Уинстън, хората са гневни.
Winston, oamenii sunt furioşi.

Да имаш някакви гневни мисли?
Ai ceva gânduri de furie?

Всички са толкова шумни и гневни.
Toată lumea e atât de tare și furios despre tot.

Изказванията звучат гневни и отчаяни.
Sună furios şi disperat.

Гневни духове вече нападат кораби във водите ви.
Spirite mânioase atacă deja nave în apele voastre.

Нищо чудно, че са гневни.
Nu e de mirare că sunt supărat.

Други игри като гневни бухали.
Alte jocuri cum ar fi bufnițe supărat.

Но е било грешка, а вие имате всички основания да сте гневни.
Dar tot a fost greşit, şi ai motive să fii nervos.

Няма да ги наричаме"гневни хора".
Nu le spunem"oameni turbaţi.".

Васканите са по-силни, но кирианците са много гневни.
Vaskanii sunt mai puternici, dar Kyrienii sunt foarte furioşi.

Гейдис събраха хиляди гневни писма.
Gaedes au colectat mii de scrisori de furie.

Хората са отчаяни и гневни, искат промяна.
Oamenii sunt îndurerați, furioși și revoltați, vor o schimbare.

Не можете да си забраните да бъдете гневни или тъжни.
Nu vă interziceți să fii supărat sau trist.

Но е било грешка, а вие имате всички основания да сте гневни.
Dar te-ai înşelat, iar tu ai toate motivele să fii supărat.

Докладът на Инцко предизвика гневни реакции в БиХ.
Raportul lui Inzko provoacă reacții furioase în BiH.

И те започнали бедни и гневни, и всички ги гледали отвисоко.
Şi ei au început săraci şi furioşi şi toată lumea îi privea cu dispreţ.

Беше преди няколко години и написах много гневни песни в началото.
La început am scris multe cântece furioase.

Слушай, аз не бих се тревожил твърде много за тези гневни младежи.
Ascultă, eu nu mi-aş face prea mari griji pentru tinereii ăştia furioşi.

Чух как се затръшва врата на кола и гневни гласове от алеята.
Am auzit usi trantite auto si voci furioase pe veranda.

Всичките 5 обаждания на Брук за Касандра същност бяха 5 гневни съобщения.
Cele cinci apeluri către Cassandra au fost cinci mesaje de furie.

Отзвукът от Лутеровата Реформация довежда гневни армии пред портите на самия Рим.
Efectele Reformei lui Luther au adus armate furioase la porţile Romei.

Ще бъда чудесно да се работи, без да има гневни местни.
Va fi grozav să lucrăm la ceva fără să avem localnici furioşi.

Присъдите на съда на ООН през 2007 г. предизвикаха гневни реакции в Хърватия.
Sentinţa curţii ONU din 2007 a stârnit reacţii furioase în Croaţia.

Или трябва да се занимавате с хора, които имат гневни проблеми?
Sau trebuie să te ocupi de oameni care au probleme de furie?

Трябва ли да се справите с хора, които имат гневни проблеми?
Sau trebuie să te ocupi de oameni care au probleme de furie?

Използван бе сълзотворен газ, за да бъде разпръсната тълпата от 3 000 гневни студенти.
Au fost folosite gaze lacrimogene pentru a dispersa cei de 3000 studenţi furioşi.

Как да използвам "гневни" в изречение

Около 2 тона боклуци стоят в града. Гневни неаполитанци вече на няколко пъти подпалваха купчини отпадъци.

борят три сили: откъснатите от реалността и понякога корумпирани „традиционни“ политици, все по-нетърпеливите и гневни общества

Дупничани гневни заради казуса с разследвания полицай Кирил Дишов заради това, че простреля при самозащита Тайсъна

Гневни варненци се заканиха след смъртта на балетиста Мартин: Пак ще вдигнем грамадата от камъни! (СНИМКИ)

начало Регион Петрич Гневни бизнесмени атакуват сесията в Града на милионерите: Елисавета Стоянова: Община Петрич вдига...

Когато Стоян вижда на прага си Недялко, двамата първо си разменят гневни реплики, после се сборичкват.

Много републиканци и консервативно настроени потребители на мрежата са гневни на „посланието на немците“, в ...

Служители на „Булгартабак – Холдинг“ изригнаха гневни на протест: „Иво Прокопиев – крадецът вика „Дръжте крадеца“

Когато хората губят всичко, отчаяните хора правят отчаяни неща - особено когато са гневни и ядосани.

Феновете в социалната мрежа Туитър се разбунтуваха срещу изказването на Онур и изписаха хиляди гневни коментари.