Какво е " СЪРДИТ " на Румънски - превод на Румънски

• furios
• nervos
• supărat
• suparat
• morocănos
• țâfnos
• supãrat
• ursuz
• mânios
• supărată

Примери за използване на Сърдит на Български и техните преводи на Румънски

Много е сърдит.
E cam morocănos.

Сърдит е на целия свят.
E suparat pe toata lumea.

Винаги е сърдит.
El e întotdeauna… Morocănos.

Не си сърдит на жена си,?
Eşti furios pe soţia ta?

Още ли си ми сърдит?
Tot mai esti supãrat pe mine?

Не съм ти сърдит, сине.
Nu-s nervos pe tine, fiule.

Да не е сърдит на нас двамата?
E nervos pe noi?- Nu?

Затова да, малко съм сърдит.
Aşa că… da, sunt cam morocănos.

Сега си сърдит на топката.
Acum eşti furios pe minge.

Сърдит е защото утре Джо започва училище.
E morocănos că Joe începe şcoala mâine.

Защо си сърдит на съппругът си?
De ce eşti furios pe soţul tău?

Сърдит съм, че не целунах теб, а някой друг.
Sunt supărat pentru că am sărutat pe altcineva.

Не съм ти сърдит, само разочарован.
Nu-s nervos pe tine, sunt doar dezamăgit.

Сигурно се крие, защото мисли, че си му сърдит.
Cred că s-a ascuns, crede că eşti supărat pe el.

Може би е сърдит, че аз не съм му се обаждала.
Poate e suparat ca nu l-am sunat.

Господ трябва да ни е много сърдит, но защо?
Dumnezeu trebuie să fie foarte supărat cu noi, dar de ce?

Цял ден е там, сърдит, болен или пиян.
A fost acolo toată ziua. Ursuz, bolnav sau beat.

Не съм сърдит на теб, Ранди. А на правителството.
Nu sunt supărat pe tine, Randy, ci pe guvern.

Fresh бягство от сърдит инспектор и кучето му!
Fresh să scape de inspectorul țâfnos și câinele său!

Сърдит е, но като прочетем задачата, ще се разведри.
El este suparat, dar citirea probei ii va ridica moralul.

Че е един сърдит кавгаджия и ви е изоставил с майка ти.
Că era un bătăuş furios şi că v-a părăsit.

Джоуи каза, че не знае защо баща ти му е бил сърдит.
Joey a spus că nu ştie de ce s-a supărat tatăl tău pe el.

Мислиш, че още е сърдит заради ергенското ти парти?
Crezi ca mai e suparat din cauza petrecerii burlacilor?

Сърдит е на целия свят, защото забрави рождения ми ден.
E furios pe toată lumea pentru că mi-a uitat ziua de naştere.

Баща ми е сърдит на хората, защото няма телевизия.
E nervos pe oameni că nu se mai poate uita la serialele lui.

Мисля че Лорент ни е сърдит, откакто братовчет му умря.
Cred că Laurent e supărat pe noi, de când a murit vărul său.

Много ти е сърдит, за дето нахълта в операционната зала.
E suparat pe tine pentru ca ai intrat în sala de operatie.

И не съм ти сърдит, въпреки че искаше да ме напуснеш.
Si nu sunt suparat pe tine. Chiar daca stiu ca ai vrut sa fugi.

Той е все още сърдит, а тя все още се опитва да го направи щастлив.
El este încă nervos, şi ea încearcă să-l facă fericit.

Толкова ви бях сърдит, че избагахте за да се захванете с тия клоунски работи.
Am fost suparat ca ai fugit sa intri in chestia asta de clovni.

Как да използвам "сърдит" в изречение

– Тогава млъкни. – Измери ме със сърдит поглед. – Присъствието ти може да разбуди живота по мъртвите земи.

Босът на UFC Дейна Уайт отново е сърдит на своя шампион в полусредна категория Тайрон Уудли. Ексцентричният президент на ...

Но само когато беше разположен Борисов, наставленията му имаха такъв тон; сърдит ли беше нещо, на трапезата царуваше гробно мълчание.

Бойко Борисов пак ще е сърдит на света и българите в чужбина! Гадове АЛАРМА - новини, горещи събития, истории, позиции

Хотела е на хубаво място с хубава гледка. Чисто беше навсякъде,но персонала не беше усмихнат и сърдит за тези дни.

Здравният министър е сърдит на личните доктори. Таман да им вдигне парите и те му сринали реномето пред евроколегите. Точка.

Крокодилът наистина беше сърдит и Бони побърза да си тръгне. Все пак трябваше да измисли как да му почисти зъбите.

Иначе... друго си е да те посрещне некомпетентен и сърдит чиновник, който се издържа с данъците на такива, като мен.

Ужаст. Като го слушам колко е сърдит и ядосан арх. Славов, май светлината в тунела е от задаващ се влак.

V). Така всички области на нашия живот са разчистени за изобличението на Михайловски. Сърдит и остроумничещ той открива свобода на генерализациите.