Какво е " СЪРДИТКО " на Румънски - превод на Румънски

• morocănos
• punch
• grouchy
• tâfnosule
• morocanos

Примери за използване на Сърдитко на Български и техните преводи на Румънски

И Сърдитко.
Şi Punch.

Чичо Сърдитко.
Unchiul Morocănos.

Внимавай, Сърдитко!
Atentie, tâfnosule!

Сърдитко ми вярва.
Punch mă crede mereu.

Здравей, Сърдитко.
Bună, morocănos.

Но Сърдитко, го няма.
Dar Grouchy, nu-i aici.

Прави ме сърдитко.
Ma face morocanos.

Сърдитко, какво става?
Ce se întâmplă, Grouchy?

Прав е Сърдитко.
Au dreptate, Grouchy.

Не бъди такъв сърдитко.
Nu mai fi aşa morocănos.

Не и ти, Сърдитко.
Nu, tu nu, tâfnosule.

Г-н Сърдитко ще ни защити.
Dl Punch ne va proteja.

Какво каза, Сърдитко?
Ce-ai spus, tâfnosule?

Сърдитко, слез, ще те види.
Tâfnosule, dă-te jos, o să te vadă.

Глупав, г-н Сърдитко.
Prostuţule domn Punch.

Сърдитко ти ли направи всичко това?
Grouchy, tu ai făcut toate astea?

Добре, г-н Сърдитко.
În regulă, d-le Morocănos.

Добре, г-н Сърдитко. Както кажеш.
Bine, d-le Morocănos, faci cum vrei.

Весела Коледа, Сърдитко.
Crăciun fericit, Grouchy.

Добре, Сърдитко, скачай. Аз дърпам.
Bine, tâfnosule, tu sari, eu trag.

Малко по-ниско, Сърдитко.
Un pic mai jos, tâfnosule.

Къде е г-н Сърдитко, за да се сбогувам?
Unde-i dl Punch? Vreau să-mi iau rămas bun?

И няма да станеш сърдитко?
Şi nu te va face morocănos?

Къщата на Сърдитко е чиста, като опашката на Смърфей.
Casa lui Grouchy e curată, ca fundul unui ştrumfeluş.

Не, чаша вода с г-н Сърдитко.
Nu, am vrut apă cu dl Punch.

Виж какво е направил с приятеля на Джуди, г-н Сърдитко.
Uite ce i-a făcut celui mai bun prieten al lui Judy, dlui Punch.

Всъщност е стар сърдитко.
De fapt, este un bătrân morocănos.

Отидох за чаша вода със Сърдитко.
M-am dus să iau un pahar cu apă cu Punch…- Stai.

Защо се цупиш, Г-н Сърдитко?
De ce eşti bosumflat, dle Morocănos?

Добре, че не им се налага да живеят с треньор Сърдитко през сезона.
Bine înţeles, ei nu trebuie să stea cu Antrenorul Morocănos tot sezonul.