Какво е " РАЗСТРОЙВА " на Румънски - превод на Румънски

• supără
• deranjează
• supara
• supărător
• supăra
• supărat
• supărată
• suparator

Примери за използване на Разстройва на Български и техните преводи на Румънски

Това разстройва ли те?
Asta face te-a supărat?

Виждам, че това те разстройва.
Văd că asta te supăra.

Това разстройва останалите.
Îi supăra pe ceilalţi oaspeţi.

Тази работа малко го разстройва.
Treaba asta l-a cam supărat.

Това разстройва жена ми Лидия.
Este supărător soția mea, Lydia.

Щом това те разстройва- добре.
Dacă te deranjează, să-ţi fie de bine.

Тя се разстройва и бърка нещата.
Se supara si confunda lucrurile.

Опитвам се, но наистина ме разстройва.
Încerc, dar ma supara foarte mult. Da.

Той я разстройва и това не е хубаво.
El o supărător și că nu este bun.

Че носим рокли, те разстройва, нали?
Te deranjează că purtam rochii, nu-i aşa?

Той се разстройва, когато някой друг я използва.
Se supăra dacă îl folosea altcineva.

Защо не ми кажеш какво наистина те разстройва?
De ce nu-mi spui ce te supara cu adevarat?

Разстройва ме това, че ти дори не ми даде шанс.
Mă deranjează că nu mi-ai dat nicio şansă.

И жена ми се разстройва през 15 минути.
Şi ca soţia mea să fie supărată la fiecare 15 minute.

Разстройва се, ако не сте се чули цял ден.
Se supara daca nu stie nimic de tine toata ziua.

Ото така се разстройва, че сърцето му просто спира.
L-a supărat atât de rău, încât inima lui Otto s-a oprit.

Разстройва ни, когато не искаме да бъдем разстроени.
Ne deranjează când nu vrem să fim deranjați.

Отвърна, че това ви разстройва, и не сте му разказвали за него.
A zis că te deranjează și că nu zici prea multe.

Това го разстройва, когато хората не правят каквото той иска.
Îl supără când oamenii nu fac ce vrea el le-a.

Съжалявам ако връзката ми с Тейлър ви разстройва, хора.
Îmi pare rău dacă relația mea cu Tyler tine supara băieți.

Анна много се разстройва, защото си мисли, че ми изневерява.
Anna este foarte supărată pentru că crede că mă înşeală.

Защо не му разкажеш, защо въжето те разстройва толкова много?
De ce nu îi spui de ce te supără aşa de mult frânghiile?

Страданието разстройва. Възбужда въображението и ексхибиционизма.
Suferinţa supăra; excita imaginaţia şi exibitionismul.

Когато мисълта за нечия отрязана глава те разстройва, това е любов.
Când gândul să decapitezi pe cineva, te supără asta e dragostea.

Ако ям нещо което разстройва бебето, първа ще разбера.
Dacă mâncați ceva care supara copilul, voi fi primul care va afla.

Това ще бъде стимул за него да преодолее нещо, което ви разстройва.
Acest lucru îi va stimula să depășească lucrurile care te supără.

Ханк, знаеш, че Евън се разстройва когато отхвърлиш идеите му.
Hank, ştii că Evan se supără atunci când îi respingi ideile.

Но се случва, че понякога майката не усеща раздвижването и се разстройва.
Dar se întâmplă că uneori mama nu simte agitația și se supără.

Нищо разстройва собствениците на градина парцели не е петиция подземни гости.
Nimic nu deranjează proprietarii de parcele de gradina nu este o petiție oaspeții subteran.

Не ви подканваме незабавно да се разделите, ако партньорът ви разстройва.
Nu vă îndemnăm să vă despărțiți imediat dacă partenerul tău te supără.

Как да използвам "разстройва" в изречение

Неочакваната смърт на пианиста в Амбигу ще отмени за неопределено време изпълненията на „Хубавата Маргарита“, новина, която разстройва Франсиска.

Разстройва се психоемоционалното състояние. Ако ДЕП засегне мозъка в относително трудоспособна възраст, това излага риск от развитие на инвалидност.

Саске се разстройва и оставя джиесема, който е черен на цвят. Момчето се разплаква и тича към татко си:

Току що сме видели жената, която обичаме и образът на всяка друга разстройва зрението, причинява физическа болка в очите.

Всеки един от нас се разстройва от нещо, което би било непонятно за някои от представителите на другите зодии.

А другата седмица, като му върнат достъпа, милото дневниче тактично ще премълчи новината за да не разстройва излишно wannabe-импийчърите........

7:23 Но Господ твоят Бог ще ти ги предаде и ще ги разстройва с голямо разстройство, догде се изтребят.

Недостигът на пари – недостатъчни в сравнение с нормалните цени една година преди това – разстройва икономиката на Нова Англия.

Психическите разстройва често протичат с нарушения в съня. Безсъние е по-често оплакване в случай на психически разстройства, отколкото прекалена сънливост.

Ципралекс се предписва при главоболие, когато то е на психична основа. Депресията и други психически разстройва често протичат с главоболие.