Какво е " ВБЕСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• supărat
• furios
• înfuriat
• ofticat
• enervat

Примери за използване на Вбесен на Български и техните преводи на Румънски

Вбесен е.
E supărat.

Той беше вбесен.
Era ofticat.

Бях вбесен, но.
Eram supărat dar.

Аз съм вбесен!
Eu sunt furios!

Вбесен и възмутен.
Furios şi indignat.

Изглежда вбесен.
Pare supărat.

Защо идва вбесен? Не знам,?
De ce ar veni aici supărat?

Просто съм вбесен.
Mă simt doar supărat.

Тор е вбесен.
Thor este înfuriat.

Не си тръгвай вбесен.
Nu. Nu pleca supărat.

Че съм вбесен?
Că sunt supărat?

Сега наистина съм вбесен.
Acum sunt enervată.

Да, бях вбесен.
Da, am fost ofticat.

Сигурно Колбер е вбесен.
Colbert e probabil furios.

Аз съм вбесен от тези ларви.
Sunt înfuriat de aceste larve.

И сега Картман е вбесен.
Și acum cartman e enervat.

Значи имаме вбесен бивш служител.
Deci avem un fost angajat ofticat.

Е, бях малко вбесен.
S-ar putea să fi fost puţin enervat.

Бях вбесен и си го изкарах на него.
Eram supărat şi m-am răzbunat pe el.

Искаш да ме видиш вбесен ли?
Vrei sa ma vezi si mai furios?

Беше вбесен, че са те измамили!
Era furios că studiourile şi-au bătut joc de tine!

Обзалагам се, че брат ти е вбесен.
Sigur fratele tãu e furios.

Беулф е вбесен, когато разбира за клането.
Beowulf este înfuriat când află despre masacru.

Тогава как разбра, че е вбесен?
Atunci cum de-ai ştiut că era ofticat?

Сега си вбесен, че трябва да използваш номера му.
Şi acum esti furios pentru că trebuie să recurgi la tacticile lui.

Видя ме да флаш вам пред момчета, и сега, си вбесен.
M-ai văzut cu câţiva tipi, iar acum eşti supărat.

Вбесен от напускането на университета, баща му го изоставя финансово.
Înfuriat de această decizie, tatăl său nu l-a mai susţinut financiar.

Защото оттук, където съм, изглеждаш по-пребит, отколкото вбесен.
Din perspectiva mea, arăţi mai mult învins decât înfuriat.

И когато стане със сигурност ще съм вбесен на някой.
Iar atunci când se întâmplă, vă garantez, Sunt, probabil, va fi supărat pe cineva.

Когато открих, че търговецът ги продава на високи цени, бях вбесен.
Când am aflat că vânzătorul le vindea la prețuri extravagante m-am înfuriat.

Как да използвам "вбесен" в изречение

Вбесен от отказа на красивата Неделя да му стане жена, амбициозен богат младеж отишъл при императора и направил донос, че Неделя е християнка.

Стоян обаче нямал време за жени. Вбесен от непрекъснатите натяквания на сестра си да се замисли за женитба, един ден той се развикал:

— Тръгваме! — изръмжа той, вбесен на себе си. — Пригответе раниците си! До няколко минути искам да сме на път за вкъщи! Разбрано?

Зеин се придвижи псуваики до пещерата и влезе при дракона си.Беше вбесен и прегърна дракона.Разказа цялата история на дракона все едно говори на човек.

Килата обаче бил вбесен и през цялото време мърморел, че има заговор срещу него и се заканвал да отвъсти на Спенс лично и насаме.

1. Останах разочарован и вбесен от идеята, че никой не дава в България да си хостваш порно, отделно не можеш да имаш торент тракери.

Актьорът явно е вбесен от непрекъснатите ревове на зрелостниците, показността, задръстването на движението, търкалящите се пияни младежи по канавките и повръщащите по тротоарите изискани девойки.

Вбесен и изгубил всякакво чувство за мярка, възпитание и такт, по телефона в предаването се включи Кеворк Кеворкян и то бе продължено с два часа.

Вбесен съм от простащината и некомпетеннтността на тези хора които нямат не чувстват никъква нужда да защитават честта и достойнството на институцията и държавата която представляват.

Американският президент е вбесен от емигрантския керван от около 1 500 души от Хондурас, Гватемала, Никарагуа и Ел Салвадор, насочили се към границата със Съединените американски щати.