Какво е " ÎNFURIAT " на Български - превод на Български

• ядосах
• разгневили
• вбесен
• разярен
• бесен
• ядосвам
• побеснял
• разсърдило
• ядосан
• ядосал
• ядоса
• вбеси
• разгневен
• вбесило
• бясна
• разгневени
• разгневил

Примери за използване на Înfuriat на Румънски и техните преводи на Български

S-a înfuriat.
Беше бесен.

De data asta m-am înfuriat.
Този път се ядосах.

M-am înfuriat pe Raymond.
Много се ядосах на Реймънд.

Thor este înfuriat.
Тор е вбесен.

Sunt înfuriat de aceste larve.
Аз съм вбесен от тези ларви.

Acum m-am înfuriat.
Сега се ядосах.

Sunt înfuriat pe ce-a făcut.
Бесен съм, за това, което стори той.

Şi eu m-am înfuriat.
И аз се ядосах.

M-am înfuriat şi am ţipat la Blake!
Ядосах се и виках на Блейк. Чу ме!

Sunt absolut înfuriat!
Направо съм бесен!

Şi m-am înfuriat, ca urmare am placat pe cineva.
Ядосах се и трябваше да блокирам някого.

Că m-am înfuriat.
Съжалявам, че се ядосах.

M-am înfuriat pe mama ta din cauza ta şi a cărţii.
Ядосах се на майка ти, заради теб и книгата и всичко.

Normal că m-a înfuriat.
Разбира се, че бях бесен.

Beowulf este înfuriat când află despre masacru.
Беулф е вбесен, когато разбира за клането.

Că nu te-am înţeles şi m-am înfuriat pe tine.
Само те ядосвам, а ти се притесняваш пак.

Ea spune că Remus s-a înfuriat datorită victoriei lui Romulus.
Рем бил разярен от победата на Ромул.

Din perspectiva mea, arăţi mai mult învins decât înfuriat.
Защото оттук, където съм, изглеждаш по-пребит, отколкото вбесен.

Îmi amintesc că m-am înfuriat o dată pe ceva.
Спомням си нещо, за което бях побеснял веднъж.

Dacă ai înfuriat pe Scorpion, singura opțiune este să pleci!
Ако сте разгневили Скорпион, единствената ви възможност е да напуснете!

Ideile maiestrului tău au înfuriat Coroana.
Идеите на учителя ти са разгневили Короната.

Un om invizibil înfuriat pe istorie pentru că nu l-a văzut.
Незабележим човек, ядосан на епохата, че не го вижда.

Când am aflat că vânzătorul le vindea la prețuri extravagante m-am înfuriat.
Когато открих, че търговецът ги продава на високи цени, бях вбесен.

Un bărbat care nu a înfuriat niciodată o femeie a eşuat în viaţă.
Мъж, който никога не е ядосал жена, е пропилял живота си.

Înfuriat de această decizie, tatăl său nu l-a mai susţinut financiar.
Вбесен от напускането на университета, баща му го изоставя финансово.

Ok. Deci căutăm un ucigas înfuriat cu multă putere în brate.
Значи търсим разярен убиец, с добре развита горна част на тялото.

Marte, înfuriat, trimite armata și aduce o mare distrugere poporului roman.
Марс, разярен, изпраща армията си и носи голямо унищожение на римския народ.

Scrie că acuzaţiile tale de discriminare anti-gay i-au înfuriat pe şefii tăi.
Казват, че обвиненията за антигей пристрастия са разгневили шефовете ти.

Ei au crezut că au înfuriat zeii marii fiindcă au călătorit cu o femeie la bord.
Вярваха, че са разгневили морските богове с жена на кораба.

Ludendorff a fost atât de înfuriat încât s-a gândit să declare război Austriei.
Лудендорф е толкова разярен, че обмисля да обяви война на Австрия.