Примери за използване на Бясна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бясна мечка.
Urs turbat.Може да е бясна.
Poate e turbat.Бясна е, а?
Мерибет е бясна.
Marybeth e ofticată.Бясна ли си ми?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
От началао бях бясна.
Но си бясна на него.
Dar esti suparat pe el.Затова съм толкова бясна.
De aceea sunt atat de suparat.Тя е бясна но… сладка.
Este turbat… dar atrăgător.Бясна е, че ние сме поканени, а тя не.
Значи, не си бясна или наранена?
Бях бясна на Джейк, защото не е тук.
Eram nervoasă pe Jake fiindcă nu era aici.Бях толкова бясна, че не мислех.
M-am înfuriat aşa de tare că n-am mai gândit corect.А аз съм бясна. Ще взема питиетата ни.
Iar eu m-am înfuriat. Mă duc după băuturile noastre.Добре, виж, знам, че си бясна и, че това е.
Bine. Ştiu că eşti furioasă, şi asta este.Мейз ти е бясна, защото я използва.
Labirintul este suparat pe tine pentru ca ai folosit.Бясна си и си го изкарваш на мен.- Не съм ядосана.
Cred că eşti furioasă şi te descarci pe mine.Толкова съм му бясна, че ми иде да го убия.
Sunt aşa de furioasă pe el că îmi vine să scuip.Бясна съм ти и на теб, но не искам да те напусна.
Iar pe tine sunt furioasă dar nu vreau să te părăsesc.Знам, че си ми бясна но трябва да ти кажа нещо.
Бясна е, защото смята, че Кайл влияе на Аманда.
E supărată deoarece crede că Kyle a influentat-o pe Amanda.Разбирам, че си бясна, но трябваше ли да казваш"дори"?
Înţeleg că eşti nervoasă, dar trebuia să spui"chiar"?Когато помогна да ме отлъчат, бях бясна, но сега.
Când am fost alungată din cauza ta, am fost furioasă. Dar acum.Разбирам, че си му бясна, но трябва да говориш с него.
Înţeleg că eşti supărată pe el dar trebuie să vorbeşti cu el.Приятелчето ти Блай е говорил с приятелката ми исега е бясна.
Prietenul tau Bly a vorbit cu prietena mea,si ea s-a suparat.Телма изглежда като теб, когато е бясна но слава богу че няма пистолет.
Thelma arată ca tine când e furioasă, doar că n-are armă.И сега е бясна, защото е програмирана да прави от мравката слон.
Iar acum ea este nervoasă pentru că este programată să facă caz din orice.Много съм изненадана и бясна, че трябваше да продължим да играем в дъжда.
Sunt surprinsă și nervoasă că trebuie să jucăm pe ploaie.Беше бясна, защото е генетично програмирана да прави от всяка мравка слон.
Era nervoasă pentru că este programată genetic să facă caz din orice lucru mărunt.Много съм изненадана и бясна, че трябваше да продължим да играем в дъжда.
Sunt surprinsă și furioasă că a trebuit să joc pe ploaie.
Synonyms are shown for the word 
