Какво е " FURIOASĂ " на Български - превод на Български

• ядосана
• бясна
• гневна
• сърдита
• разгневена
• разярена
• яростна
• ядосва
• вбесена
• яд
• побеснее

Примери за използване на Furioasă на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt furioasă pe el.
Не съм ядосана на него.

Păreţi foarte furioasă.
Изглеждате много разгневена.

Va fi furioasă dacă află de asta.
Тя ще бъде разярена, ако разбере.

Margot s-a întors. furioasă.
Андреа се завърна сърдита.

Dacă esti furioasă, nu poti să memorezi.
A щом си сърдита, значи няма да учим.

Înţeleg că acum eşti foarte furioasă.
Разбирам, че си много разярена в момента.

Sunt foarte furioasă pe el.
Много съм му сърдита.

Era furioasă că noi am fost invitaţi şi ea nu.
Бясна е, че ние сме поканени, а тя не.

De ce eşti furioasă pe mine?
Защо си ядосана на мен?

E furioasă pe mine de când i-am spus că-mi place iubitul ei.
Сърдита ми е откакто й казах, че харесвам приятеля й.

Acum, poate fi furioasă când te vede.
Сега, тя може да е ядосана когато те види.

Sălbatică, înverşunată şi furioasă pe viaţă.".
Дива, трудна и гневна към живота.

O să fie furioasă, o să vrea să ia atitudine.
Ще се ядосва. Ще се съпротивлява.

Bine. Ştiu că eşti furioasă, şi asta este.
Добре, виж, знам, че си бясна и, че това е.

Nu sunt furioasă. Nu stiu dacă încerci să mă enervezi.
Не съм ядосана, не знам дали не се опитваш да ме ядосаш.

E o dezbatere care a generat multă emoție și retorică furioasă.
Това е дебат, който е породил много емоции и гневна реторика.

Nu puteam fi furioasă pentru că a murit.
Не можех да не бъда гневна заради смъртта и.

Furioasă pe Sindicat. Furioasă pe noi. Furioasă pe soţul ei că a fost ucis.
Ядосана на синдиката, на нас, на съпруга си, че е умрял.

Ştiu că eşti furioasă, dar eu am anulat totul.
Знам, че си разгневена, но аз прекратих нещата.

E furioasă şi inflamată, dar toată lumea o iartă fiindcă e bine intenţionată.
Тя е гневна, но всички и прощават, защото има добри намерения.

Cred că eşti furioasă şi te descarci pe mine.
Бясна си и си го изкарваш на мен.- Не съм ядосана.

Vreau să mulţumesc judecătorilor că au trecut peste faptul că sunt o scorpie furioasă.
Аз просто искам да благодаря на съдиите за виждането, че съм яростна кучка.

Parte din mine era furioasă. Parte din mine era fericită.
Една част от мен бе гневна, а друга щастлива.

Eşti doar furioasă pentru că noi suntem bogaţi şi tu nu eşti.
Просто си разгневена защото ние сме богати а ти не си.

Thelma arată ca tine când e furioasă, doar că n-are armă.
Телма изглежда като теб, когато е бясна но слава богу че няма пистолет.

O multime furioasă condusă de primul ministru a înconjurat castelul.
Разярена тълпа водена от министър- председателя е обградила двореца.

Prefă-te că nu esti furioasă si că ai venit să-l vezi.
Просто се преструвай, че не си ядосана и си дошла да го видиш.

Am fost foarte furioasă când tu şi tata aţi divorţat.
Аз бях толкова ядосана, когато ти и татко се разведохте.

Iar pe tine sunt furioasă dar nu vreau să te părăsesc.
Бясна съм ти и на теб, но не искам да те напусна.

Sunt surprinsă și furioasă că a trebuit să joc pe ploaie.
Много съм изненадана и бясна, че трябваше да продължим да играем в дъжда.