Какво е " ЯРОСТНА " на Румънски - превод на Румънски

• furios
• violentă
• furie
• acerbă
• furioasă
• violent
• feroce

Примери за използване на Яростна на Български и техните преводи на Румънски

И много яростна.
Și foarte aprigă.

Била е яростна атака.
A fost un atac furios.

Яростна акула!
Aaargghh! Frenezie de rechin!

Ти си яростна.
Eşti furtunoasă. Şi?

Яростна борба за власт.
Teribila luptă pentru putere.

Голяма, яростна риба.
Un mare… peşte furios.

Тя е яростна, никакъв финес.
Toată e furie, n-ar fineţe.

Битката е яростна, задъхана.
Lupta a fost greu, furios.

Мога да съм опасна и яростна, Йолай.
Pot fi neînfricată şi violentă, Iolaus.

Нито съм яростна, нито пък печална.
Nu simt nici regret, nici furie.

Хезълтайн води яростна кампания.
Heseltine are o campanie feroce.

Тя беше яростна кучка през целия ми живот.
Era o cățea furios toată viața mea.

Норман има… има яростна страна.
Norman are… are o latură violentă.

Изглеждаше побъркана, разбита, яростна.
Părea dementă, zdruncinată, înfuriată.

Няма нищо като яростна тийнейджърка.
Iadul n-are furia unei adolescente.

Цената може да е летлива и яростна.
Preţul descoperirii poate fi violent şi schimbător.

Тази яростна борба ще остави гордостта далеч.
Această luptă violentă va ţine turma la depărtare.

Първия етап е отрицанието. Втория е яростна опозиция.
Al doilea e opoziţia înverşunată.

Той направи яростна битка по време на войната.
A avut niste lupte puternice in timpul razboiului.

Целият свят е воден от воля- сляпа и яростна.
Întreaga lume este condus de o voinţă- orb şi nemilos.

Имаш яростна енергия и на мен ми харесва това в леглото.
Ai o energie furios, și îmi place că în pat.

Но Берингово море е яростна и непредвидима сила.
Dar Marea Bering este o forţă violentă şi imprevizibilă.

Целият свят се управлява от воля, която е сляпа и яростна.
Întreaga lume este condus de o voinţă- orb şi nemilos.

Голяма пияна, яростна риба в малък скапан аквариум.
Un mare, beat, peşte supărat, într-un mic,- iezuleţ de rahat.

И, разбира се, между тях има постоянен и яростна борба.
Și, desigur, în între există o luptă constantă și violentă.

В играта има яростна борба сцени между противниците и др.
În joc nu există luptă violentă între adversari scene si altele.

Аз просто искам да благодаря на съдиите за виждането, че съм яростна кучка.
Vreau să mulţumesc judecătorilor că au trecut peste faptul că sunt o scorpie furioasă.

Извика Лин и с яростна бързина насочи бластера си към Брекенридж и стреля.
Ţipă Lynn şi, cu o grabă nebună, îndreptă blasterul spre Breckenridge şi trase.

Стани яростна военна лидер, мъдър владетел или безсърдечен завоевател.
Devenit un lider militar feroce, un înțelept conducător sau un cuceritor fără inimă.

Запознайте се с бърза и яростна игра играе в Candy Разбивач, първата игра Pyrogon си!
Check out jocul rapid și furios în Candy Cruncher, primul joc Pyrogon lui!

Как да използвам "яростна" в изречение

Яростна битка с враговете на Вълчия воин. Комплектът включва воин, вълк, щит, меч, факел и други аксесоари.

Колтуклиева с яростна атака срещу сем. Сиракови, попиля щерката Славея, която й се “повръща от протестиращите майки”

При задържането им те оказали яростна съпротива, което наложило употребата на физическа сила и помощни средства – белезници.

" били обсъждани варианти пазарът да бъде преместен до Народния театър "Иван Вазов", но идеята срещнала яростна съпротива."

Футболната съпруга Уанда Нара стана обект на яростна атака от недоброжелатели в социалните мрежи. Блондинката от няколко ...

Налага се по най-категоричен начин да поискам от Мексико да спре тази яростна атака, обяви президентът на САЩ

Медиите в Хърватия започнаха яростна кампания срещу феновете на Левски. Множество вестници излизат с материали за агитката ...

Шестима души са задържани в РУ- Самоков след сбиване помежду им и оказана яростна съпротива на полицейските служители

Патрулът предприел задържане, при което мъжът оказал яростна съпротива и ударил с юмрук в лицето служител на жандармерията.

Смешни станахте с тая яростна защита на Маскава, каквото и да направи. Де да защитавахте така и България.