Примери за използване на Ядосал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз бих се ядосал.
Ядосал е много хора.
Защо се е ядосал?
Ядосал се е за нещо.
Всеки би се ядосал.
Oricine ar fi fost nervos.
Хората също превеждат
Да е ядосал някого?
Tрябва да те е ядосал.
Asta trebuie că te-a înfuriat.Принцът би се ядосал ако си тръгнем.
Printul devine furios dacă mergem.Явно е ядосал някого в къщата.
Trebuie să fi enervat pe cineva din casă.Извини и се, че си я ядосал.
Spune că -ți pare rău pentru a face furios pe ea.Гаджето се е ядосал, появил се е тук.
Prietenul s-a înfuriat, a venit aici.Не, полицай Призбилувски, не те е ядосал.
Nu, ofiter Pryzbylewski, nu te-a enervat.Мурат бей се ядосал на това, което тя направила.
Извинявам се, затова, че синът ми ви е ядосал.
Така че, ако знаеш, кой е ядосал Рей напоследък.
Ai idee pe cine a supărat Ray în ultima vreme.Може би Антоан е бил съкилийникът, който той е ядосал.
Poate Antwon era deţinutul pe care l-a supărat.Предполагам, че толкова се е ядосал, че е откачил.
Banuiesc ca s-a enervat asa tare si a plesnit.Проблемът е, че когато Лойд е разбрал за това се е ядосал.
Când Lloyd a aflat despre asta, s-a înfuriat.Той съжалява, че се е ядосал и всичко е свършило така.
Îi pare rău că s-a enervat şi că s-a terminat aşa.Ядосал си хора, които не бива да ядосваш.
Ai înfuriat nişte oameni pe care nu ar fi trebuit să-i înfurii.Изглежда, че не сме единствените, които той е ядосал.
Se pare că nu suntem singurele pe care le-a enervat.За наше щастие обаче, убиецът се е ядосал повечко.
Din fericire pentru noi, criminalul a devenit mai nervos.Лен трябва много да се е ядосал, когато сте му казали.
Len trebuie sa fie foarte furios atunci când ea a spus.От което императорът се засрамил, разсърдил се и се ядосал.
De care lucru împăratul ruşinându-se, s-a mâhnit şi s-a mâniat.Мъж, който никога не е ядосал жена, е пропилял живота си.
Un bărbat care nu a înfuriat niciodată o femeie a eşuat în viaţă.От което императорът се засрамил, разсърдил се и се ядосал.
De care lucru împaratul rusinându-se, s-a mâhnit si s-a mâniat.Но мисля, че този твой шеф е ядосал някой голям бомбардировач.
Dar eu cred că şeful ăsta al tău a enervat nişte jucători mari.От което императорът се засрамил, разсърдил се и се ядосал.
De care lucru împăratul rușînându-se, s-a mâhnit și s-a mâniat.Някой по-дребен човек би се ядосал, защото прекрачи границата, Бънк.
Ако най-добрият ми приятел забрави рождения ми ден, аз бих се ядосал.
Dacă cel mai bun prieten mi-ar uita ziua de naştere, aş fi furios.
