Примери за използване на Enerva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mă enerva acum!
Încet, nu mă enerva.
Nu mă enerva, Art.
Не ме нервирай, Арт.Cutiile mici te vor enerva.
Nu mă enerva, Gaius.
Не ме ядосвай, Гай.
Хората също превеждат
Guido, nu mă enerva.
Гуидо, не ме изнервяй.Nu mă enerva, Fritz.
Не ме ядосвай, Фриц.Când va afla că nu-s droguri, Earl se va enerva.
Nu mă enerva, Teddy.
Не ме ядосвай, Теди.Mă enerva atât de mult pentru că toată lumea din magazin se uita la el.
Doar te va enerva.
Просто ще те вбеси.Nu mă enerva, puştiule!
Не ме ядосвай, хлапе!Si stiam ca fiind cu el o va enerva pe mama.
Аз пък знаех, че връзката ни ще вбеси майка ми.Nu mă enerva, băiete!
Не ме ядосвай, момче!Nu-l enerva, broscarule. Te va mânca la prânz.
Не го дразни, франсе, че ще те хапне на един залък.Gary se va enerva. Mă rog.
Гари ще се ядоса.Te va enerva, va face nimic pentru a ajuta Artie.
Той ще те ядоса, И ще направиш всичко да спасиш Арти.Dar asta mă enerva şi mai tare.
Но това ме ядоса още повече.Şi o va enerva şi pe Abby, dar ştii ceva?
Ще ядоса и Аби, но знаеш ли?Nu, dar îl va enerva, dă-i ocol!
Не, но ще го вбеси. Заобиколи!Nu mă enerva. Nu vrei să mă vezi supărat.
Не ме нервирай, че като съм ядосан, никой не смее да ме доближи.Nu mă enerva, mamă!
Не ми се ядосвай, мамо!Nu mă enerva din nou, Liam.
Не ме ядосвай пак, Лиъм.Nu mă enerva, Kodiak!
Не ме дразни, Кодиак!Nu îl enerva, Patrick.
Не го дразни, Патрик.Nu mă enerva, deschide!
Не ме нервирай! Отвори!Pops, se va enerva cu siguranţă.
Тате определено ще се ядоса.Nu mă enerva, dă-te la o parte.
Не ме дразни, а отстъпи встрани.Nu mă enerva, că nu pot să fac!
Не ме изнервяй, че няма да мога да го направя!Bine, nu-l enerva înainte să plece acasă.
Хубаво. Не го дразни преди да се прибере.
