Какво е " TE-AI ENERVAT " на Български - превод на Български

• си се ядосал

Примери за използване на Te-ai enervat на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu că te-ai enervat.
Знам, че си ядосан.

Te-ai enervat, nu-i aşa?
Разстроих ви, нали?

Ce, că te-ai enervat?
Какво, напикал си се?

Te-ai enervat la fel ca acum?
Ядоса се, както сега?

Cred că te-ai enervat.
Сигурно много те е ядосала.

Te-ai enervat pentru tâmpitul ăla?
Сърдиш ли се за плесницата?

Cred că te-ai enervat rău.
Това може да те е ядосало.

Te-ai enervat pentru că mă iubești.
Ядоса се, защото ме обичаш.

Doamne, pun pariu că te-ai enervat.
Господи, обзалагам се че си бил бесен.

Te-ai enervat şi i-ai spus că greşeşte.
Ти се ядоса и каза, че не е прав.

Pariez ca te-ai enervat, huh?
Обзалагам се, че си се ядосал, нали?

Te-ai enervat sau eşti fericită?
Ядосваш ли се или това те прави щастлива?

A spus ceea ce nu trebuia, te-ai enervat.
Какво стана? Каза нещо и те ядоса.

Probabil te-ai enervat, să fii lovit aşa.
Сигурно ви ядоса с подобен удар.

Ai fost respins şi te-ai enervat.
Отрязали са ви, това ви е вбесило.

Te-ai enervat şi ai ucis-o.
Ядосал си се и си я убил.

Îi vei abandona doar pentru că te-ai enervat pe Lucy?
Ще ги изоставиш само, защото си сърдит на Луси ли?

Te-ai enervat că am ajuns înaintea ta.
Ядосан си, че аз разреших случая.

Dar cred că te-ai descurcat bine… până te-ai enervat.
Но мисля, че се справи добре. Докато се ядоса.

Bine, te-ai enervat, si apoi ce sa intamplat?
Добре, ядосал си се. Какво стана после?

Când nu a vrut să se răzgândească legat de pensie, te-ai enervat.
И като не си е променила мнението за издръжката, сте се разгневили.

Deci spui că te-ai enervat şi ai pierdut o bucăţică bună?
Значи казваш че си се ядосал и си загубил това готино парче?

Te-a înregistrat când dormeai şi apoi, te-ai trezit şi te-ai enervat.
Записал те е, докато спиш. После се събуждаш и се ядосваш.

Te-ai enervat, l-ai ucis şi i-ai aruncat cadavrul la gunoi.
Полудял сте, убил сте го и сте изхвърлили тялото му в боклука.

Ai aflat despre Jose și Ella, Te-ai enervat, ai vrut să se confrunte cu ea, și.
Ти разбираш за Хосе и Ела, вбесяваш се, искаш да се изправите лице в лице, и.

Apoi te-ai enervat şi apoi s-a implicat presa şi nu mai era cale de întoarcere.
После си се ядосала, а медиите са се намесили, нямало е връщане.

Sfântul Jerry era o ţintă uşoară, dar te-ai enervat atunci când el a prins curaj şi a concediat-o.
Светецът Джери беше лесна мишена, но ти се ядоса, когато той доби кураж и я уволни.

Te-ai enervat la ultima sesiune şi ai aruncat vaza prin fereastră.
Ядоса се по време на последния ни сеанс и хвърли тази ваза през прозореца на коридора.

Nu, a spus că erai groaznic când spuneai glumele lui, dar că publicul a râs când te-ai enervat.
Не, той каза, че си избухвал когато си казвал шегите му, но публиката се е смяла, когато си се ядосал.

Te-ai enervat pentru că am găsit pe cineva cu care-mi place să-mi petrec timpul şi nu eşti tu aia.
Ядосана си, защото открих човек, с когото ми е приятно да си прекарвам времето, но това не си ти.