Какво е " TE-AI TREZIT " на Български - превод на Български

• се събуди
• си станала
• си буден
• събуждаш се
• буден ли
• след събуждане
• ставаш
• пробудил си се
• се събудихте
• се събудите
• си станал
• се събудих
• будна ли
• станал си
• се събуждате

Примери за използване на Te-ai trezit на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai trezit.
Събуждаш се.

Încă nu te-ai trezit?
Още не си станала?

Te-ai trezit?
Буден ли си?

Ştiu că te-ai trezit.
Знам, че си буден.

Te-ai trezit deja?
Вече си станала?

Stewie, te-ai trezit?
Стюи, буден ли си?

Este bine să văd că te-ai trezit.
Радвам се, че си буден.

Deja te-ai trezit?
Вече си станала?

Mă bucur să văd că te-ai trezit, fiule.
Радвам се, че си буден, сине.

Pilón, te-ai trezit, prietene?
Пилон, буден ли си, приятелю?

În sfârsit te-ai trezit.
Най-сетне си буден.

Te-ai trezit de trei ori in noaptea asta.
Ставаш 3 пъти тази нощ.

Dar acum te-ai trezit.
Но сега си буден.

Te-ai trezit intr-o forma foarte buna.
Събуждаш се в най-добра форма.

Ce devreme te-ai trezit.
Рано си станала.

Te-ai trezit târziu zilele astea, Ada.
Ставаш късно напоследък, Ейда.

Fiule! Te-ai trezit?
Синко, пробудил си се!

Mary, îţi aminteşti noaptea când te-ai trezit, noi.
Мери, помниш ли вечерта, когато се събуди, ние.

Probabil că te-ai trezit în mijlocul nopţii.
Сигурно си станала през нощта--.

Mary, îţi aminteşti acea noapte în care te-ai trezit, noi.
Мери, помниш ли вечерта, когато се събуди, ние.

Văd că te-ai trezit.
Виждам, че си станала.

Te-ai trezit azi, n-ai folosit droguri, exact ca ieri.
Събуждаш се днес, и не взимаш наркотици, точно като вчера.

De fapt, mă bucur că te-ai trezit pentru că suntem gata pentru a începe.
Всъщност, радвам се че се събуди защото сме готови да започнем.

Te-ai trezit om liber si-ai hotarât sa-l ucizi pe Tom Wittman.
Събуждаш се като свободен човек и решаваш да убиеш Том Уитман.

Cine a fost prima persoană ai văzut cand te-ai trezit în dimineața?
Кой беше първият човек, който видя, когато се събуди на сутринта?

Ştiu că te-ai trezit de câteva zile, dar… Port un copil.
Знам, че си буден само от няколко дена, но нося дете.

Deci, te-ai trezit atunci când l-ai auzit pe domnul Ross strigându-ţi numele.
Значи се събуди, когато чу господин Рос да крещи името Ви.

Si pentru că nu te-ai trezit, visele tale au devenit o realitate.
И защото не се събуди, сънищата ти са станали реалност.

Când te-ai trezit la Centrul jocului, i-ai văzut pe ceilalţi?
Когато се събуди в игралния център, видя ли останалите?

Când te-ai trezit în această dimineaţă, ştiai că ai să mori astăzi?
Когато се събуди тази сутрин знаеше ли, че днес ще умреш?