Какво е " MA TREZESC " на Български - превод на Български

• се събуждам
• да се събудя
• съм буден

Примери за използване на Ma trezesc на Румънски и техните преводи на Български

Cand ma trezesc.
Когато се събуждам.

Ma trezesc cu un început!
Се събуждам с начало!

Vreau sa ma trezesc.
Искам да се събудя.

Sa ma trezesc în bratele tale.
Да се събудя в прегръдките ти.

De ce nu ma trezesc?!
Защо не се събуждам?

Apoi ma trezesc usurat ca sunt acasa.
След това се събуждам с облекчение, че съм вкъщи.

Imi spunea sa ma trezesc.
Казва ми да се събудя.

Vreau sa ma trezesc in camera mea.
Искам да се събудя в стаята си.

Nu. Numai cand ma trezesc.
Само когато съм буден.

Vreau sa ma trezesc din acest cosmar.
Искам да се събудя от този кошмар.

Ceva mi-a spus sa ma trezesc.
Нещо ме кара да се събудя.

De multe ori ma trezesc în picturile sale.
Понякога се събуждам в картините му.

Este o decizie pe care o iau in fiecare zi, cand ma trezesc.
Това решение взимам всеки ден, когато се събуждам.

Vreau sa ma trezesc acum.
Искам да се събудя сега.

Piscandu-ma tot timpul asta, incercand sa ma trezesc.
Щипех се през цялото време, опитвайки се да се събудя.

Incerc sa ma trezesc.
Опитвам се да се събудя.

Apoi ma trezesc si nu ma simt bine.
После се събуждам и не се чувствам добре.

Mi-as placea sa ma trezesc acum!
Искам да се събудя!

Apoi ma trezesc Si simt patul cald si ud.
Тогава се събуждам и усещам топлата пикня върху стомаха ми.

As vrea sa ma trezesc.
Иска ми се да се събудя.

Vreau sa ma trezesc in orasul care nu doarme niciodata.".
Искам да се събудя в града, който никога не спи".

Nu, nu m-am asteptat sa ma trezesc transformata.
Не, не съм очаквала да се събудя променена.

Din pacate, ma trezesc doar cand imi sunt aprinse lumanarile.
За съжаление съм буден само, когато свещите ми са запалени.

Nu mai beau cafeaua de dimineață și ma trezesc foarte usor.
Вече не пия сутрешно кафе, а много лесно се събуждам.

Nu pot sa ma trezesc la orice ora imi doresc.
Не мога да се събудя по всяко време, когато искам.

Am invatat sa ma adorm fericita si sa ma trezesc cu zambetul pe buze.
Щастлив съм да заспя и да се събудя на рамото ти.

Cateodata ma trezesc noaptea, cobor pe alee si ma intreb.
Понякога се събуждам през нощта, долу в улицата и се чудя.

In fiecare noapte, ma trezesc intr-o sudoare rece, Cooper.
Всяка нощ, се събуждам в студена пот, Купър.

Cateodata ma trezesc la miezul noptii, cu lacrimile curgandu-mi pe fata.
Понякога се събуждам посред нощ, със сълзи стичащи се по лицето ми.

Imi fiecare dimineata ma trezesc rugandu-ma ca voi doi sa fi murit in somn.
Всяка сутрин се събуждам с молитва двамата да сте умрели в съня си.