Какво е " SUNT TREAZ " на Български - превод на Български

• съм буден
• съм трезвен
• станал съм
• не съм спал
• съм чист
• съм се събудил
• трезва съм
• съм будна

Примери за използване на Sunt treaz на Румънски и техните преводи на Български

Şi sunt treaz.
И съм трезвен.

Sunt treaz de 29 de ore.
Не съм спал 29 часа.

Dar eu sunt treaz.
Но аз съм буден.

Sunt treaz de trei zile.
Не съм спал от три дни.

Nu, nu sunt treaz.
Не. Не съм буден.

Sunt treaz 26 zile de azi.
Трезва съм от 26 дни.

Dar acum sunt treaz.
Но сега съм буден.

Sunt treaz de 50 de ore.
Не съм спал от 50 часа.

Şi eu sunt treaz, Frank.
И аз съм трезвен, Франк.

Sunt treaz de aproape 48 de ore.
Не съм спал от 48 часа.

Jeeves, nu sunt treaz.
Джийвс, още не съм се събудил.

Nu sunt treaz încă, colonele.
Още не съм се събудил, полковник.

Mă bucur că astăzi sunt treaz.
Радвам се, че съм трезвен днес.

Nu, sunt treaz.
Не, станал съм.

Le văd în somn sau când sunt treaz.
Виждам ги в съня си. Виждам ги когато съм буден.

Da, sunt treaz.
Да, станал съм.

Eram beat mort. Acum sunt treaz.
Бях пиян като талпа, а сега съм трезвен.

Nu sunt treaz.
Не съм се събудил.

Voiam doar să-ţi spun că sunt treaz şi singur.
Исках само да ти кажа, че съм чист и самотен.

Sunt treaz de la 2:00 dimineaţa, Curtis.
Станал съм в 2:00, Къртис.

Dacă eu sunt treaz si ea este..
Ако аз съм будна, значи и тя е.

M-am frecat la ochi ca să fiu sigur că sunt treaz.
Дълго трих очи, за да се убедя, че наистина съм буден.

Mamă! Eu sunt treaz de sase zile.
Леле, аз съм трезвен от шест дни.

De asemenea am vrut sa vorbesc cu tine despre faptul ca, uh, sunt treaz.
Исках да обсъдя с теб факта, че съм трезвен.

Omule! Sunt treaz încă de când am ajuns aici.
Не съм спал, откакто дойдохме тук.

M-au lăsat să cred că sunt treaz, dar eu încă visam.
Те ме накараха да мисля, че съм буден, но аз все още спях.

Desigur, sunt treaz de la cinci, hrănind porcii şi găinile.
Разбира се. Станал съм в 5 ч., нахранил съм прасетата и пилетата.

Sunt atât de bucuros că sunt treaz şi că voi sunteţi aici.
Радвам се, че сега съм буден и вие сте тук.

Ştiu că sunt treaz, dar mă simt că în vis".
Знам, че съм буден, но имам чувството, че сънувам.".

Bineinteles, si eu sunt treaz ca un administrator de biserica cateodata.
Разбира се и аз съм трезвен, като църковен управител по някога.