Какво е " S-A TREZIT " на Български - превод на Български

• се събуди
• се събужда
• е буден
• е станал
• се пробуди
• се озова
• се оказа
• се буди
• се свести
• се пробужда

Примери за използване на S-a trezit на Румънски и техните преводи на Български

S-a trezit deja.
Вече е станал.

Omul s-a trezit.
Мъжът се пробуди!

S-a trezit bărbatul.
Мъжът е буден.

Uite cine s-a trezit.
Виж кой е буден.

S-a trezit eroul.
А, героят е буден.

Uite cine s-a trezit.
Виж кой е станал.

S-a trezit soţul meu.
Моя съпруг е буден.

Cel Ales s-a trezit!
Избраният се пробуди!

Dar s-a trezit pe drum şi aproape m-a ucis!
Но тя се свести по време на пътя и замалко да ме убие!

Pacientul nostru s-a trezit.
Пациентът ни е буден.

Guvernul s-a trezit dupa 20 de ani.
Правителството се буди след 20 години.

Atunci faraonul s-a trezit.
Тогава фараонът се пробуди.

Xander s-a trezit în faţa clasei aproape gol puşcă.
Зандър се оказа пред класа ни… без много дрехи.

De ce împăratul nostru s-a trezit aşa devreme.
Защо ли императорът е станал толкоз рано.

Copilul s-a trezit la fiecare 15 minute noaptea trecută.
Това бебе се буди на всеки 15 минути миналата нощ.

Tipul care a fost atacat s-a trezit acum o oră.
Човекът, който беше атакуван се събуди преди около час.

S-a trezit captivă între copilărie și adolescență.
Тя се озова заловена между девствеността и женствеността.

Cred că s-a trezit, d-le.
Мисля, че е станал, сър.

The Cape a ajuns la marginea acoperitului şi s-a trezit singur.".
CAPE достигна ръба на покрива и се озова сам.".

Ia uite cine s-a trezit la ora 14.
Виж кой се озова на 14.

Doctorul a spus că se va face bine dar nu s-a trezit încă.
Докторът каза, че ще се оправи, но тя не се събужда.

Trăgătorul s-a trezit şi este stabil.
Стрелецът ни е буден и стабилен.

Abia s-a trezit şi vrea să se întoarcă iar la somn?
Тя тъкмо се пробуди и сега иска отново да заспи?

Sunt o persoana normala care s-a trezit intr-o calatorie extraordinara.
Аз съм обикновен човек, който се озова на необикновено пътешествие.

Frank s-a trezit în această dimineaţă şi ea era plecată.
Франк е станал тази сутрин и тя е изчезнала.

Tandemul moldovenesc Plahotniuc-Dodon s-a trezit sub asediu internațional.
Молдовското дуо Плахотнюк-Додон се оказа под международна обсада.

Dr. Manheim s-a trezit şi cere să vorbească cu dvs, Căpitane.
Доктор Менхайм е буден и иска да говори с вас капитане.

Când s-a semnat tratatul, colonia s-a trezit dintr-o dată în teritoriu cardassian.
Когато подписаха договора, колонията се оказа на Карадасианска територия.

În tine s-a trezit ceva bun. Cultivă lucrul acesta!
Нещо… нещо се пробуди в теб, добро е, придържай се към него!

Deci mama s-a trezit într-o dimineaţă şi a decis că e lesbiană?
Значи мама се събужда една сутрин и решава, че е лесбийка?