Какво е " S-A PRODUS " на Български - превод на Български

• се случи
• е настъпило
• е станало
• се е случило
• е възникнала
• стана
• се случва
• настъпва
• е извършена
• се разигра
• са настъпили
• се появява
• възниква
• се появи
• се наблюдава
• се произвежда
• беше извършен
• е произвело
• е причинена
• беше направена
• са възникнали
• е създал

Примери за използване на S-a produs на Румънски и техните преводи на Български

Cum s-a produs impactul.
Как е станало въздействието.

Deocamdată răul nu s-a produs.
Докато злото още не се е случило.

Cum s-a produs impactul.
Как се случва въздействието.

Pe ce parte a planetei s-a produs?
Това на коя планета е станало?

S-a produs o mare ne? n? elegere.
Стана голямо недоразумение.

Cred că s-a produs o greşeală.
Мисля че стана някаква грешка.

S-a produs astăzi în cabinetul doctorului Le Garrec.
Събитието е станало днес в кабинета на д-р Ле Гарек.

La ce ora s-a produs crima?
В колко часа е станало убийството?

Nu s-a produs instantaneu după prima întâlnire.
Това не се случва веднага след първата среща.

Insa in viata lui s-a produs o minune.
И че в живота му се е случило чудо.

Crima s-a produs în primăvara acestui an.
Убийството стана през пролетта на 1999 година.

De schimbarea care s-a produs în viaţa ei.
По промяната, която стана в живота му.

Nu s-a produs nimic, absolut nimic miraculos.
За това време не стана нищо, абсолютно нищо свръхестествено.

Întâlnirea s-a produs în tren.
Тяхното запознанство се е случило във влака.

Nu este asta camera în care Horatio crede că s-a produs atacul?
Нали това е стаята, в която е станало изнасилването?

Spargerea s-a produs duminică noaptea.
Обирът стана в неделя вечерта.

Eu şi Skip eram căsătoriţi de câţiva ani când s-a produs schimbarea.
Скип и аз бяхме женени от няколко години когато се случи размяната.

Exact asta s-a produs, dle Louvois.
Обаче точно това се случва, мосю Лювоа.

A făcut acest lucru, dar nu după mult timp defecțiunea s-a produs din nou.
Тя прави това, но не след дълго проблемът пак се появява.

Ruptura s-a produs înainte de sărbători.
Кражбата е извършена преди празниците.

Dar credem ca conceptia s-a produs acum 11 ore.
Сега, мислим, че зачеването е станало преди 11 часа.

Tragedia s-a produs la sfârşitul anului 2017.
Трагедията се разигра в края на 2017 година.

În Paris, Londra, Beijing s-a produs acelaşi lucru.
В Париж, Лондон и Пекин се е случило същото нещо.

Tragedia s-a produs azi dimineață, în Capitală.
Трагедията се разигра тази сутрин в столицата.

Sângerarea a fost inexistenta când s-a produs dislocarea.
Притока на кръв не е съществувал, когато е станало разместването.

Accidentul s-a produs joi, în jurul.
Произшествието е станало в четвъртък около.

Şi apoi s-a produs ceva miraculos cu cea mai măreaţă dintre creaţiile sale.
И тогава се случва нещо чудотворно с най-великото му творение.

O schimbare majoră s-a produs în anii 2000.
Значителни промени са настъпили през 2000-та година.

Explozia s-a produs într-o zonă cu multe ambasade și clădiri guvernamentale.
Нападението се е случило в района, където се намират посолства и правителствени сгради.

Povestea tragico-comica s-a produs in urma cu cateva zile.
Поредната трагично-комична случка се разигра преди броени дни.