Какво е " PRODUCE PREA " на Български - превод на Български

• произвежда твърде
• произвежда прекалено
• случва твърде

Примери за използване на Produce prea на Румънски и техните преводи на Български

Pielea dumneavoastră produce prea mult sebum.
Мастните жлези произвеждат твърде много себум.

Corpul meu produce prea multă adrenalină şi apoi rămâne fără.
Тялото ми произвежда прекалено много адреналин и се саморазрушава.

O minte umană conştientă produce prea multă informaţie.
Човешкият разум произвежда прекалено много информация.

Când corpul femeii produce prea mult hormon masculin, descompune procesul de implantare a ovulului.
Когато тялото на жената произвежда твърде много мъжки хормони, разгражда процеса на имплантиране на яйцеклетката.

Și ce se întâmplă când organismul produce prea mult estrogen?
И какво се случва, когато тялото произвежда твърде много естроген?

Dacă corpul ciliar produce prea multă apă, presiunea în ochi crește, provocând hipertensiune oculară.
Ако цилиарното тяло произвежда твърде много вода, налягането в окото се увеличава, причинявайки очна хипертония.

Dar grupele de conflict în timpul sarcinii se produce prea des.
Но кръвни конфликт групи по време на бременност се случва твърде често.

Dacă organismul produce prea mult testosteron, este posibil să aveți perioade menstruale neregulate sau absente.
Ако тялото ви произвежда прекалено много тестостерон, може да се имате нередовни или липсващи менструални периоди.

Organismul dumneavoastră poate, de asemenea, produce prea multă glucoză.
Освен това организмът Ви може да произвежда твърде много захар.

Glandele din pielea grasa produce prea mult ulei, prin urmare, cosuri apar mai des şi necesită un tratament acnee.
Жлези на мазната кожа произвежда прекалено много масло затова пъпките се появяват по-често и изискват лечение на акне.

Ade asemenea, cesta poate apare dacă organismul produce prea mult glucagon.
Може също така да се развие, ако организма произвежда прекалено много глюкагон.

Dar, uneori, fie corpul produce prea mult acid uric, fie rinichii excretă prea puțin acid uric.
Но понякога или тялото ви произвежда прекалено много пикочна киселина, или бъбреците ви отделят твърде малко пикочна киселина.

De asemenea, acesta poate apare daca organismul produce prea mult glucagon.
Може също така да се развие, ако организмът произвежда прекалено много глюкагон.

Dar dacă pielea produce prea mult sebum şi nu este îngrijită corect, porii se dilată şi acumulează murdărie, ceea ce poate duce la acnee.
Но ако кожата произвежда прекалено много себум и не получава правилната грижа, порите се замърсяват и разширяват, което може да доведе до акне.

Acesta poate apare daca organismul produce prea mult glucagon.
Заболяването може да се развие и когато организмът произвежда прекалено много количество глюкагон.

Atunci când tiroida produce prea mulți sau prea puțini hormoni, organismul ne transmite mai multe semnale de alarmă pentru a ne avertiza că există o problemă.
Когато жлеза произвежда твърде много, или не достатъчно хормони, тялото след това ни изпрати няколко предупредителни камбани, че нещо не е наред.

Ca și rezultat, ficatul răspunde slab la insulină și produce prea multă glucoză.
В резултат на това черният дроб реагира слабо на инсулин и произвежда прекалено много глюкоза.

Feocromocitom deoarece glandei suprarenale produce prea mult noradrenalina si adrenalina, majoritatea oamenilor care au feocromocitom vor avea hipertensiune arterială.
Феохромоцитом защото надбъбречната жлеза произвежда твърде много норадреналин и адреналин, повечето хора, които имат феохромоцитом ще имат високо кръвно налягане.

Viermii și alți paraziți sunt adesea un motiv pentru care stomacul produce prea mult acid.
Червеите и други паразити често са причина, че стомахът произвежда твърде много киселина.

Această condiţie poate rezulta în cazul în care organismul produce prea multa glucoza, care poate duce chiar la o condiţie amenintatoare de viata.
Това състояние може да доведе, ако тялото произвежда твърде много глюкоза, която може да доведе дори до животозастрашаващо състояние.

Prognosticul patologiei este favorabil, deși vindecarea uneori nu se produce prea repede.
Прогнозата на патологията е благоприятна, въпреки че понякога лечението не се случва твърде бързо.

Aceasta se poate întâmpla deoarece corpul produce prea mult de aceste sulf compuşi natural.
Това може да се случи, защото тялото произвежда твърде много от тези серни съединения, естествено.

Vorbesc în principal despre lipsa de erecție care rezultă, de exemplu, din funcționarea anormală a sistemului endocrin, care produce prea puțin testosteron.
Говоря главно за липсата на ерекция, причинена например от анормалното функциониране на ендокринната система, която произвежда твърде малко тестостерон.

Atunci când glanda tiroidă produce prea mult hormon tiroidian(hipertiroidism) sau nu este suficient(hipotiroidism), ciclul menstrual al femeii poate fi întrerupt.
Когато щитовидната жлеза произвежда твърде много тиреоиден хормон(хипертиреоидизъм) или недостатъчно(хипотиреоидизъм), менструалният цикъл на жената може да бъде нарушен.

Trombocitemia esențială este o boală în care măduva osoasă produce prea multe trombocite.
Есенциалната тромбоцитемия е заболяване, при което костният мозък произвежда твърде много тромбоцити.

Hiperaldosteronism atunci cand organismul produce prea mult aldosteron, ea poate fi cauzata de o creştere anormală a glandelor sau de o tumora pe una glandei suprarenale.
Хипералдостеронизъм, когато тялото произвежда прекалено много алдостерон, тя може да бъде причинено от един анормален растеж на жлези или тумор на един надбъбречната жлеза.

Glandă tiroidă prea activă(hipertiroidism), atunci când tiroida produce prea mulţi hormoni.
Свръхактивна щитовидна жлеза(хипертиреоидизъм), когато щитовидната жлеза произвежда прекалено много хормон.

Xagrid a fost eficace în reducerea numărului de trombocite în patru studii principale, care au cuprins pacienți cu diverse boli în care măduva osoasă produce prea multe celule.
Xagrid е ефективен за понижаване на броя на тромбоцитите в четири основни проучвания, обхващащи пациенти с различни заболявания, при които костният мозък произвежда твърде много клетки.

Policitemia vera este o tulburare a măduvei osoase, în care măduva produce prea multe globule roşii.
Полицитемия вера е заболяване на костния мозък, при което костният мозък произвежда прекалено много червени кръвни клетки.