Какво е " CUM TE-AI " на Български - превод на Български

• как се
• как си
• как сте
• как бихте
• ти как би
• къде се
• откъде ти е
• какво ти беше
• както се

Примери за използване на Cum te-ai на Румънски и техните преводи на Български

Cum te-ai rănit?
Къде се нарани?

Trebuie să ne arăţi exact cum te-ai întâlnit cu Nanna.
Ще ни покажете точно как сте срещнали Нана.

Cum te-ai simti?
Ти как би се почувствала?

Apoi vreau sa aud cum te-ai despartit de Scott.
След това искам да разбера, как сте се отделили от Скот.

Cum te-ai zgâriat?
Откъде ти е драскотината?

Să ne povestești la întoarcere cum te-ai distrat!
В замяна искаме само да ни покажете как сте се забавлявали!

Cum te-ai murdărit aşa?
Къде се намърля така?

Nu ştiu cum m-ai găsit sau cum te-ai ataşat de mine. Dar.
Не знам как ме намери или как се закачи за мен, но.

Cum te-ai descurcat, Evan?
Как си се справил, Евън?

Raymond, cum te-ai uitat la meci?
Реймънд, как си гледал мача?

Cum te-ai îngrăşat aşa… şi?
Как си надебелял толкова?

Orice idee cum te-ai procopsit cu ele?
Имате ли идея как сте ги получили?

Cum te-ai lovit acolo, Frank?
Откъде ти е раната, Франк?

Ştiu cum te-ai simţit în seara aia în pivniţă.
Знам как си се чувствал онази нощ в мазето.

Cum te-ai ocupa de asta, detective?
Как бихте се справили, детектив?

Despre cum te-ai simţit când a murit mama ta.
За това как си се чувствала, когато майка ти почина.

Cum te-ai întâlnit tu şi Lila?
Къде се запознахте с Лайла?

Ştiu cum te-ai simţit după ce ţi-ai pierdut partenerul.
Знам какво ти беше, когато ти загуби партньора си.

Cum te-ai simţit când te-a contactat?
Как се почувства, когато той се свърза с теб?

Gandeste-te cum te-ai simti daca te-ai pune in locul celuilalt.
Помислете, как бихте се чувствали на мястото на другия човек.

Cum te-ai apropiat de salvadorieni ca să auzi asta?
Как се доближи толкова до салвадорците, че да чуеш това?

Acum știu cum te-ai simțit obtinerea ranit prin care gorilă obsedata de sex.
Сега знам как си се чувствала да се критикуваш за тази откачена горила.

Cum te-ai simtit când i-ai văzut Maria and Tommy împreună?
Как се почувствахте, когато видяхте заедно Мария и Томи?

Cum te-ai simţi dacă ţi-ar arunca cadavrul tău aici?
А как бихте се почувствали, ако някой просто изхвърли трупа ви тук?

Cum te-ai simţit când ea nu a venit la Blackhall?
И как се почувства, когато не се появи в Блекхол?

Cum te-ai simțit când ți-a spus că a fost un criminal?
Как се почувство, когато той ти каза, че е бил престъпник?

Cum te-ai putut gândi vreodată că nu-ţi voi crede povestea?
Как си могъл да си помислиш, че няма да ти повярвам сега?

Cum te-ai simţi dacă te părăsesc pentru… ochelarista asta?
Ти как би се почувствала, ако те зарежа заради тази… очилатка?

Cum te-ai adaptat, care au fost cele mai mari provocări?
Как се адаптира, какво бе най-голямото предизвикателство към теб?

Cum te-ai simtit dupa ce te-ai culcat cu iubita varului tau?
Как се почувства след като спа с приятелката на братовчед си?