Примери за използване на Cum te-ai descurcat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum te-ai descurcat?
Îmi place cum te-ai descurcat.
Cum te-ai descurcat?
Mi-a plăcut cum te-ai descurcat cu el.
IХареса ми как се оправи с него.Cum te-ai descurcat?
Как се справяш?
Хората също превеждат
Anthony, îmi place cum te-ai descurcat azi.
Антъни, хареса ми как се представи.Si cum te-ai descurcat?
Как се оправи?Spune-i drului. Brennan cum te-ai descurcat la probe.
Кажи на д-р Бренан как се представи на пробите.Cum te-ai descurcat azi?
Как се справи днес?Dar tu cum te-ai descurcat?
Ти как се справи?Cum te-ai descurcat cu Kenny?
Как върви с Кени?Cum te-ai descurcat aseară?
Как се справи снощи?Видях как се справи с пресата.Cum te-ai descurcat cu asta?
Как се справи с това?Îmi place cum te-ai descurcat în negocierea asta.
Хареса ми как се държа по време на преговорите.Cum te-ai descurcat, Bridget?
Как се справяш, Бриджит?Şi cum te-ai descurcat?
Как се справяш?Cum te-ai descurcat la test?
Как се представи на теста?Uau. Cum te-ai descurcat?
И как се представи?Cum te-ai descurcat singur?
Как се справи сам със всичко?Şi cum te-ai descurcat?
И как се справяш досега?Cum te-ai descurcat cu judecătorul?
Как се оправи със съдията?Şi cum te-ai descurcat aşa?
Как се справяш без него?Cum te-ai descurcat anul ăsta?
И как се справихте тази година?Видяхме как се справи с онези трупове там.Cum te-ai descurcat noaptea trecuta?
Как се справихте миналата вечер?Cum te-ai descurcat cu clientul Dinners?
Как се справяш с вечерите с клиенти?Şi… cum te-ai descurcat cu durerile… e o chestiune personală.
Как се справяш с болката си е твоя работа.Cum te-ai descurcat săptămâna trecută când ţi-ai dat mănuşile?
Как се справи миналата седмица, след като подари ръкавиците си?
