Примери за използване на Nemulțumită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu fii mereu nemulțumită.
Mama este nemulțumită de ginerele sau invers?
Nu o va lăsa nemulțumită.
Deși Kit este fericit pentru ei, se simte neliniștită și nemulțumită.
Въпреки че Кит е щастлив за тях, тя се чувства неуравновесена и недоволна.Toată lumea este nemulțumită de ceva.
Всички хора са недоволни от нещо.Totuși, ea se simte neliniștită și nemulțumită.
Тя обаче се оказва неспокойна и неудовлетворена.Aproape fiecare femeie este nemulțumită de greutatea ei.
Почти всяка жена е недоволна от теглото си.Rusia este nemulțumită de activitatea Consiliului ONU pentru Drepturile Omului.
Русия е недоволна от работата на Съвета на ООН по правата на човека.Apoi era ea însăși nemulțumită de orice.
А тя самата нямаше да е никак доволна от всичко това.O femeie nemulțumită este supărată și organizează deseori scandaluri la soțul ei.
Недоволна жена се ядосва и често организира скандали на съпруга си.O conspirație formată sau nemulțumită de aristocrați.
Конспирация, съставена или недоволна аристократи.Soția mea a fost foarte nemulțumită de această situație, pentru că nu era suficient pentru ea să aibă orgasm.
Жена ми беше много недоволна от тази ситуация, защото това време не беше достатъчно, за да получи оргазъм.Fiecare a doua femeie este sau a fost nemulțumită de figura ei.
Всяка втора жена е или е недоволна от фигурата си.Logodnica mea era foarte nemulțumită si ea și, în timp, avea o dorință mai mică pentru mine.
Моята годеница беше много незадоволена и с течение на времето имаше все по-малко желание за мен.Își înrăutățește viața, făcând-o anxioasă, nervoasă și nemulțumită de rezultatele sale.
Това само влошава живота, правейки го тревожен, нервен и недоволен от резултатите му.Franța în schimb a fost nemulțumită de pierderea Poloniei.
Ea este nemulțumită de aspectul ei, și nu am putut găsi o abordare potrivită pentru a o convinge de sinceritatea sentimentelor mele.
Тя е нещастна от фигурата си и аз не можах да намера подход да я убедя в искреността на чувствата му.Fosta ta iubită a fost nemulțumită de viața ta de dragoste?
Дали бившата ти приятелка беше недоволна от твоя любовен живот?O astfel de situație inegală este cauzată de faptul căIndia este nemulțumită de turiștii ruși.
Тази неравнопоставена позиция се дължи на факта, че властитеИндия е недоволна от руските туристи.Logodnica mea era foarte nemulțumită și, în timp, dorința ei pentru mine a scăzut.
Моята годеница беше много незадоволена и с течение на времето имаше все по-малко желание за мен.Dar când s-au întors la dimensiunile lor normale,am fost dezamăgită și cu adevărat nemulțumită de modul în care arătau.
Но когато се върнат към нормалния си размер,бях разочарована и наистина нещастна за това как увисват.În primul rând, o persoană nemulțumită de reflecția în oglindă este convinsă de prezența excesului de greutate.
Първо, човек, недоволен от отражението си в огледалото, е убеден в наличието на излишно тегло.Burnout reduce productivitatea și taie energia, lăsându-vă să vă simțiți din ce în ce mai neajutorată, fără speranță,cinică și nemulțumită.
Прегарянето намалява производителността ви и отслабва силите ви, като ви кара да се чувствате все по-безпомощни, отчаяни,цинични и недоволни.Serul poate fi folosit de orice femeie care este nemulțumită de părul ei și dorește să-și îmbunătățească starea.
Серумът може да се използва от всяка жена, която е недоволна от косата си и иска да подобри състоянието им.În plus, viziunea nemulțumită a soțului, rușina și nemulțumirea ei, hainele de acasă lipsită de simpatie ucid complet unitatea sexuală într-un bărbat.
В допълнение, недоволни мнението на съпруга, нейното бучене и недоволството, неприличните домашни дрехи напълно убиват сексуалното влечение в мъжа.Femeia începe să fie supusă unor nevroze constante,devine lacrimă, nemulțumită de aspectul ei, de modul de viață și de împrejurimile obișnuite.
Жената започва да бъде обект на постоянни неврози,става сълза, недоволна от външния си вид, начин на живот и обичайните обкръжения.Percepția- dureroasă, nemulțumită dă"la ieșire" interpretări pervertite(similare cu consecințele lipsei de spațiu personal).
Възприемане- болезнено, неудовлетворено дава"на изхода" извратените интерпретации(подобни на последствията от липсата на лично пространство).Ca întotdeauna, există întotdeauna o persoană nemulțumită, dar la momentul creării acestui post, am găsit doar opinii pozitive.
Както винаги, винаги има недоволен човек, но по времето на създаването на този пост ние открихме само положителни мнения.Dacă femeia va fi mereu nemulțumită și iritată, într-o bună zi bărbatului i se va epuiza răbdarea și își va găsi o iubită mai pozitivă.
Ако едно момиче завинаги е неудовлетворено и раздразнено, тогава един ден човекът няма да има търпение и ще намери по-положителна приятелка.Și pentru ca mama viitoare să nu fie nemulțumită de această problemă, este necesar să identificăm cauza în timp și să începem tratamentul acneei.
И за да не бъде бъдещата майка незадоволена от този проблем, е необходимо да се идентифицира причината навреме и да се започне лечението на акне.
