Какво е " НЕЩАСТНА " на Румънски - превод на Румънски

• nefericită
• mizerabilă
• de nefericită
• nemulţumită
• jalnică
• nenorocoasa
• fi nefericită
• nemultumită
• nefericit
• nefericita
• mizerabil
• de nefericita
• nefericite

Примери за използване на Нещастна на Български и техните преводи на Румънски

Ти си нещастна.
Eşti jalnică.

Нещастна съм, мамо.
Sunt mizerabilă, mamă.

Бях нещастна.
Eram mizerabilă.

Сега тя е нещастна.
Acum e mizerabilă.

Ти нещастна ли си тук?
Eşti nemulţumită aici?

И сега ти си нещастна.
Şi acum eşti jalnică.

Ще съм нещастна с Ричи.
Aş fi mizerabilă cu Richie.

Бях напълно нещастна.
Am fost total mizerabilă.

Тя е нещастна възрастна дама.
E o bătrânică mizerabilă.

Изглеждаше толкова нещастна.
Arată asa de nefericită.

Изгорял под нещастна звезда.
Nascut sub o stea nenorocoasa.

Не виждаш ли колко е нещастна?
Nu vezi cât e de nefericită?

Нещастна жена, която мрази живота си?
O femeie mizerabilă care-şi urăşte viaţa?

Защо си била толкова нещастна?
De ce erai aşa de nefericită?

Майка ти беше нещастна, имаше проблем.
Mama ta, era nefericita, şi avea ceva probleme.

Не знаехме, че си толкова нещастна.
Habar nu aveam că eşti aşa de nefericită.

Така че не съм толкова нещастна от това.
Aşa că nu sunt aşa de nefericită din cauza asta.

Предполагам сте нещастна с уголемената ви Г-точка?
Sunteti nemultumită de mărirea punctului G?

Сякаш винаги искаш да бъдеш нещастна за всичко.
E aiurea dacă mereu eşti nemulţumită de ceva.

Джаслийн, кажи ми защо си толкова нещастна.
Jasleen, spune-mi de ce eşti aşa de nefericită?

Изглеждаш нещастна, значи съм направил нещо грешно.
Pari nemulţumită, aşa că trebuie să fi greşit cu ceva.

Наистина имам чувството, че си ужасно нещастна.
Dintr-o dată am avut sentimentul că eşti teribil de nefericită.

В Ел Ей поне можещ да бъдеш нещастна докато хващаш тен.
Cel puţin aici poţi fi mizerabilă în timp ce te bronzezi.

Родена съм под нещастна звезда. Няма ли с кого да бъда?
Ma intreb daca nu m-am nascut cumva sub o stea nenorocoasa?

Прибираш се и си правиш домашните и ще си нещастна за три дни.
Vii acasă şi-ţi faci temele… şi vei fi nefericită trei zile.

Толкова съм нещастна в моят любовен живот, в моите връзки.
Sunt aşa de nefericită în viaţa mea amoroasa, in relaţia mea.

Защото провалът… Ежедневният провал е… самотна… и нещастна работа.
Deoarece eşecul… eşecul zilnic, e… e o afacere… singuratică şi mizerabilă.

Вече съм стара и нещастна, затова хората бягат от мен.
Sunt bătrân şi nefericit, pentru că oamenii se îndepărtează de la mine.

Когато съветник Трой е нещастна, обикновено яде нещо шоколадово.
Cand consilier Troi e nefericita, de obicei mananca ciocolata.

Ти искаш да бъдеш нещастна, за да опиташ водиш моя начин на живот.
Ai fi nefericit încearcă pentru a conduce genul meu de viață.

Как да използвам "нещастна" в изречение

На стената на чашката- финансови затруднения; Недалеч дръжката - неочаквана чест; На дъното - нещастна любов.

Нещастна е човешката съдба, тъкмо умът е достигнал своята зрялост и тялото започва да слабее. Монтескьо

Мастурбиращият монах бил бивш футболист, поболял се след нещастна любов - Новини от България | ФАКТИ.БГ

това случайно да е писано от разведена или зарязана пред олтара, 40 годишна, нещастна от живота жена?!

Тази нещастна жена се е уподобила на бесовете, с/на които служи. Дявол в превод означава именно клеветник.

Нещастна работа, доживяхме да видим биткойн като награда, май е време за заличаване, точно както при динозаврите..

Положението тогава беше катастрофално в тази нещастна държава. Тогава хората като нас, джазовите музиканти, тотално нямаха работа.

Преди всичко ние сме длъжни да кажеме, че тая нещастна страна, някогашната Тракия, със своето нищожно населе...

Етикети: любовна връзка, любовни проблеми, нещастна любов, проблеми във връзката, проблеми с гаджето, раздяла с гаджето, разрушителна връзка

В тая нещастна страна съдебната система е опасна за обществения ред и трябва да бъде обявена извън закона.