Какво е " ЖАЛЪК " на Румънски - превод на Румънски

• patetic
• jalnic
• mizerabil
• demn de milă
• penibil
• josnic
• lamentabil
• meschină
• deplorabil
• patetică
• jalnică
• mizerabilă
• patetice

Примери за използване на Жалък на Български и техните преводи на Румънски

Ти си жалък!
Eşti penibil!

Изглеждаш жалък.
Arăţi mizerabil.

Ти си жалък.
Eşti mizerabil.

Напразно си жалък.
Esti mizerabil degeaba.

Беше жалък.
Era demn de milă.

Жалък си, Артър.
Eşti demn de milă, Arthur.

Джоуи е жалък.
Joey e jalnic.

Жалък сте, г-н Карсън.
Eşti josnic, dle Carson.

Колко си жалък.
Eşti lamentabil.

Жалък, но често срещан.
Penibil, dar nu neobişnuit.

Мисля, че е жалък.
Cred că e jalnic.

Понеже съм жалък грешник.
Pentru că sunt un păcătos mizerabil.

Нарече ме"жалък".
Mi-a spus că sunt"mizerabil".

То си… жалък и отвратителен.
Eşti… demn de milă şi eşti dezgustător.

И ако не ги намерим, жалък, бели човече.
Şi dacă nu-i găsim, jalnic om alb.

Беше наистина жалък и драматичен спорен мен.
Foarte demn de milă şi traumatic pentru mine.

И тогава, по някакъв начин, Дийн разбра. Жалък изрод.
Iar cumva Dean a aflat, ticălos josnic.

Мисля, че си малък, жалък и нищожен кретен!
Cred că eşti un cretin mic, jalnic şi neînsemnat!

Жалък си в очите ми, но ти винаги си бил.
Esti patetic în ochii mei, dar întotdeauna ai fost asa.

Не правих нищо точно един ден и вече се чувствам жалък.
Am făcut nimic exact o zi și mă simt deja patetic.

Вярваш ли си в това, което каза, много си жалък знаеш ли?
Chiar crezi asta? Eşti demn de milă, ştii? Ştii ce?

Караш ме да се смея, но само защото си мисля колко си жалък.
Ma faci sa rad dar doar din cauza ca esti patetic.

Andre Алън е най- жалък герой в киното днес.
Andre Allen e cel mai jalnic personaj""din cinematografele de azi".

Джаки ми е приятелка… А ти си повърхностен и жалък.
Jackie e prietena mea… iar tu eşti superficial… şi patetic.

Но ти си просто жалък човек, който ще умре в затвора.
Dar eşti doar un omuleţ patetic care va muri la închisoare.

Жалък начин да загубиш живота си, нали- да се изтърсиш под душа?
Penibil mod să-ţi pierzi viaţa, nu? Să cazi la duş?

Освен това, жалък е някой който не е гледал Казабланка.
În plus de asta, patetic e cineva care n-a văzut"Casablanca".

Слушай, ти не ме отвращаваш, не си нито жалък, нито слаб.
Ascultă-mă. Nu mă dezguşti. Nu eşti nici patetic, nici slab.

Толкова си самотен и жалък, че трябваше да си създадеш брат.
Eşti aşa singur şi patetic, încât ai fost nevoit să-ţi faci un frate.

Че собствената ми дъщеря играе водеща роля в този жалък фарс.
E ca propria mea fiică joacă rolul principal în acest spectacol jalnic.

Как да използвам "жалък" в изречение

жалък (прилагателно) – сукуба със страхотни обувки и без социален живот. Виж също: Джорджина Кинкейд

Изключително некомпетентна и нескопосана статия, жалък опит да се избият комплекси под формата на национализъм.

S.P.Q.R. преди 11 месеца Супер сте не го слушайте.....и цензурата е окей... Жалък жълт сайт сте!

Цялото това нещо представлява един изтощителен, жалък и тъжен цикъл, в който попадат твърде много хо...

Един коментар за Поли Генова остана Четвърта на „Евровизия“! Конкурсът се превърна в Жалък Политически Цирк!

Втория подпис беше жалък опит за някакъв copy-paste ефект от screen-снимка... И е ужасно... Чакам коментари...

Колко е минималната работна заплата? Колко е горивото? Колко имаш по математика? Колко жалък гербер си.

общественият живот!Спейси е много добър актьор но жалък като човек и гражданин затова ВЪН от гилдията!

Houndour (Хоундор) се появи изневиделица .И погледна момичето с жалък поглет ,явно този Хоундор беше дружелюбен..

Северна Корея: «Американската подводница «Мичиган» ще има жалък край, от нея ще остане само морски дух»