Какво е " ПАТЕТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• patetic
• jalnic
• patetică

Примери за използване на Патетичен на Български и техните преводи на Румънски

Ти си патетичен.
Eşti patetic.

Патетичен червей!
Vierme patetic!

Да съм патетичен?
Să fiu patetic?

Патетичен живот!
Viaţa mea jalnică.

Не съм патетичен.
Nu sunt patetic.

Ти си толкова патетичен.
Esti asa de patetic.

Аз съм патетичен.
Eu sunt patetică.

Господи, ти си патетичен.
Doamne, eşti jalnic.

Боже, патетичен си.
Doamne, eşti patetic.

Толкова си патетичен.
Eşti patetic.

Ти си патетичен.
Eşti patetic.(demn de milă).

Толкова си патетичен.
Esti patetic.

Не бъдете патетичен, Павлов.
Nu fi jalnic, Pavlov.

Толкова си патетичен.
Eşti prea patetic.

Съжалявам, просто съм… патетичен.
Scuze, sunt patetic, dar.

Той беше патетичен!
El e jalnic. E trist!

Панкреаса на този тип е патетичен.
Pancreasul tipului asta e patetic.

Толкова е патетичен.
La naiba. E patetic.

Слаб съм и патетичен и съжалявам.
Sunt slab, jalnic si imi pare rau.

Знаеш ли кой е патетичен?
Vrei să ştii ce este jalnic?

Ти си патетичен и слаб, и вече не те обичам.
Eşti patetic şi slab, şi nu te mai iubesc.

Един любезно дума за него- патетичен.
Un cuvânt cu amabilitate pentru ea- patetic.

И си толкова патетичен, че си мислеше, че ще се върне при теб.
Şi eşti atât de patetic încât crezi că se va întoarce la tine.

Прилича на теб, но по-малко патетичен.
Parcă seamănă cu tine, doar că puţin mai patetic.

Tвоя патетичен опит на контра психология е под нивото ти.
Aceasta incercare patetica de psihologie inversa nu iti face onoare.

Значи трябва да си подъл, интригант или патетичен.
Aşadar, sfatul tău este să fiu necinstit, complotor sau patetic.

Толкова си разбит и патетичен, че дори не мога да те убия за това.
Eşti falimentar şi patetic, nici măcar nu merită să te ucid.

А рейтинга на убедителност на този офис е абсолютно патетичен.
Iar rata de vinovaţie a acestui birou e complet patetică.

Избрали са такъв патетичен отбор. Намеренията им не може да са добри.
Dacă au ales o echipă aşa jalnică, intenţiile lor nu pot fi bune.

Слуги на високомерната суета на Вийя"авторите на този патетичен филм".
Servitori ai vanităţii pompoase a lui Villa… autorii acestui film patetic…".

Как да използвам "патетичен" в изречение

Аз просто рисувам без да си придавам патетичен меланхоличен вид на отвеян перко вдъхновен свише или от някоя гола гръд. И пак съм артист.

"Критиката на диалектическия разум е великолепен и патетичен опит на човек от 19 век да мисли 20 век. В този смисъл Сартр е последният хегелианец или, бих казал, последният марксист..."3

Банвил си е поиграл щедро с всички митологични и библейски текстове – в книгата имената, ситуациите, диалозите, всичко е извадено от кошницата на древните алегории в някакъв патетичен и сатиричен хаос.