You are pathetic and weak and I don't love you any more.
Третият език, който свързва всичко, е английският, един английски,който предварително е бил свидливо стеснен до някакъв патетичен, но незаменим минимум.
The third language, which holds everything together, is English,an English that has been parsimoniously reduced to a pathetic, yet indispensable minimum.
Ти си патетичен, и извинявай за това човечен, оставете сам мъж.
You're pathetic, and a sorry excuse for a human being, Let alone a man.
Нямаше значение, че тя бе цинично използвана като патетичен инструмент от нейната майка, която очевидно контролира профила ѝ в социалните мрежи, и която понякога забравя, че туитва от името на седемгодишно момиченце(в някои вече изтрити туитове тя изрично лобира за Трета световна война).
It mattered not that she was being cynically exploited as an instrument of pathos by her mother, who obviously controlled the account and who evidently forgot on occasion that she was tweeting on behalf of a seven-year-old girl(at one point, in a tweet that has since been taken down, she explicitly lobbied for World War Three).
Резултати: 84,
Време: 0.044
Как да използвам "патетичен" в изречение
Хибридна форма на документален, поетичен и патетичен театър. Гледни точки върху тунелите в съзнанието и обществото.
интересно, но този патетичен и назидателен тон... съжалявам не мога да изтрая да го изчета цялото :((
ПОЕТ – неприятна дума. Звучи като патетичен вопъл. Почти всички поети, които познавам, са суетни като красиви жени.
Този патетичен вик на поета би бил най-добрият израз на отчаяното мъртвило, в което е скован днес българският народ…
"- Патетичен репресиран микроб! Ще те накарам да си платиш за това! Изчакай и ще видиш! Аз ще ти..."
Който е превеждал статията - pathetic на български се превежда като 'жалък', а не "патетичен". Патетичен означава с патос, тържествен.
Но "решението" на Каракачанов и Борисов за ремонт на двигателите в Русия е патетичен опит за отлагане на действителните решения...
Дано този спонтанен материал не се приеме като някакъв патетичен анахронизъм. Да прощават и професионалистите, аз съм лаик в тези неща.
Патетичен турски говорител на фона на тържествена музика без нота ориенталско звучене разказва за великия проект АКУЮ. Първата турска атомна електрическа станция.
бежанци, тя добави и патетичен призив. „Германската акуратност е прекомерна“, каза тя, „но сега е необходима германска гъвкавост“. Сподавен смях се чу в
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文