Примери за използване на Penibil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E penibil.
Това е жалко.Ai fost penibil.
Това беше жалко.E penibil.
Ştiu că e penibil.
Знам, че е тъпо.E cam penibil, nu?
Малко е неловко, а?Penibil, dar nu neobişnuit.
A fost penibil.
Беше… тъпо.Şi tu care credeai că o să fie penibil.
А ти си мислеше, че ще е неловко.A fost penibil.
Това е неудобно.Am fost la primul curs, dar a fost penibil.
Nu, e penibil.
Гепито е глупаво.E un clişeu şi e penibil!
Това е клише. Това е жалко!Pfi, e penibil.
Много ми е неудобно.E penibil ca şi om, dar are o grămadă de prieteni.
Той е жалко подобие на човек, но има много приятели.Nu e penibil.
Въобще не беше глупаво.Vrei să auzi ceva penibil?
Искаш ли да чуеш нещо неудобно?E cam penibil, nu crezi?
Не мислиш ли, че става малко неловко?Mă simt penibil.
Чувствам се глупаво.Ai fost penibil, Greg Heffley!
Представлението ти беше жалко, Грег Хефли!Dar e aşa penibil.
Но това е толкова неловко.Stiu ca pare penibil, dar trebuie sa vorbim.
Знам че е неловко, но трябва да поговорим.Acel moment penibil.".
Dar, dacă le păstrează şi după ce se îndrăgostesc, e penibil!
Но когато се влюбят и продължават с това, е жалко.E aşa penibil.
Това е толкова неловко.Asta e bine atunci, pentru că asta ar fi fost chiar penibil.
Това е много добре, щото иначе ще да е много неудобно.Spaţiul e penibil" la 3.
Penibil mod să-ţi pierzi viaţa, nu? Să cazi la duş?
Жалък начин да загубиш живота си, нали- да се изтърсиш под душа?Dar nu e ceva penibil.
Hо нямa дa e нищо тъпо.Nu e nimic penibil la tine, dar tot ai timp să te răzgândeşti.
Няма нищо жалко в теб, но не е твърде късно да размислиш.Fiindcă să aduci o fată la o petrecere BTS ar fi penibil.
Защото да я заведа на парти против полови болести, би било тъпо.
