Какво е " O PROSTIE " на Български - превод на Български

• глупаво
• глупости
• тъпо
• нещо глупаво
• боклук
• тъпотия
• простотия
• глупчо
• безсмислица
• безумие
• идиотско

Примери за използване на O prostie на Румънски и техните преводи на Български

E o prostie.
Това е тъпотия.

Cred că e o prostie.
Мисля, че е тъпо.

E o prostie nebună!
Луда тъпотия?!

A fost o prostie.
Това беше боклук.

Vezi, chiar şi Momo spune că e o prostie.
Виждаш ли? Дори Момо мисли, че е боклук.

Ăla e o prostie, omule!
Той е боклук, човече!

Iar cartea aia este o prostie.
И тази книга е боклук!

Nu e o prostie, sunt afaceri.
Не е тъпотия. Така се прави бизнес.

Nici un nume, o prostie.
Без имена, глупчо!

Asta e o prostie şi ştii că nu e adevărat.
Това са глупости и ти знаеш, че не е истина.

Bine ca ma€‘a ferit Dumnezeu de asa o prostie!
Това пази Боже от толкова простотия!

Aceasta este o prostie totală.
Това е пълна безсмислица.

Să sperăm că Callen nu face o prostie.
Да се надяваме, че Калън няма да направи нещо глупаво.

Credeai că e o prostie, îţi aminteşti?
Ти каза, че това е тъпо, не помниш ли?

M-am încăierat cu un tip. O prostie.
Аз пих твърде много, скарах се с един тип, тъпо.

Yo, aceasta este o prostie, te pot ajuta, omule.
Йо, това са глупости, мога да помогна, човече.

Şi vreau să mă asigur că nu faci o prostie.
Искам да се уверя, че няма да направиш нещо глупаво.

Ceea ce e o prostie, nu ar trebui să-mi pese ce crede.
Което е тъпо, не трябва да ме интересува какво мисли тя.

Ascultă, Chris, am crezut că era o prostie totală.
Слушай, Крис, мислех, че това са пълни глупости.

Ar putea să spună o prostie despre faptul că esti surdă.
Тя може да каже нещо глупаво относно това, че си глуха.

Ok, dar sa stii ca eu cred ca e o prostie.
Добре, но само да ти кажа: Все още мисля, че това е тъпо.

E înca o prostie cu Nick Lang, cu buget mare, mari încasari de casa.
Това е поредната високобюджетна бокс-офис простотия на Ник Ланг.

Stii, cu insignă sau fără, asta este o prostie.
Знаеш ли, със значка или без значка, това са глупости.

Mă asigur că nu faci o prostie- cum a făcut Caleb Richards.
Уверявам се, че няма да направиш нещо глупаво, както Кейлъб Ричардс направи.

Zici că vrei respect, iar apoi faci o prostie.
Казваш, че искаш да те уважавам, а после вършиш глупости.

Nihilistii sustin ca tot ce este creativ este inutil si o prostie pretentioasa.
Нихилистите твърдят, че всичко креативно е ненужно и претенциозни глупости.

Desigur, dacă asta te-ar împiedica să faci o prostie.
Разбира се, ако ще те спре да направиш нещо глупаво.

Germaine, de câte ori deschizi gura, spui o prostie.
Жермен, всеки път като си отвориш устата, говориш глупости.

Angel face asta doar ca să te facă să faci o prostie.
Ейнджъл прави всичко това за да те накара да направиш нещо глупаво.

Finalul filmului trebuia să fie în casă. Asta e o prostie.
Филма трябваше да свърши в къщи, искам да кажа, че това тук е тъпо.