Какво е " НЕЩАСТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• nefericită
• ghinionist
• sărmana
• nefericite
• nefericit
• nefericita

Примери за използване на Нещастната на Български и техните преводи на Румънски

Нещастната аз!
Bietul de mine!

Е коя е нещастната булка?
Cine e nefericita mireasa?

Нещастната аз!
Sărmana de mine!

Коя е нещастната жена?
Cine e ghinionista McAventură?

Нещастната Германия.
Biată Germanie.

Коя е била нещастната дама?
Cine a fost nefericita dnă?

Сега нещастната душа е д-р Браун.
Pentru moment, că este nefericit dr suflet Brown.

Причини за нещастната любов.
Motive pentru iubirea nefericită.

Разбра ли някоя и друга мръсотийка за нещастната двойка?
Ai mai murdărie pe cuplu nefericit?

Как да оцелеем в нещастната любов.
Cum să supraviețuiești iubirii nefericite.

За нещастната любов и освобождаващата смърт.
Pentru o dragoste nefericita si o moarte eliberatoare.

Как да преодолеем нещастната любов.
Cum să supraviețuiești iubirii nefericite.

Но защо нещастната жена реши да отнеме живота си?
Dar de ce s-a decis biata femeie sa-si curme zilele?

Много красива история за нещастната любов.
Poveste foarte frumoasă despre dragostea nefericită.

Какво казахте на нещастната Дина, че лети от щастие?
Ce i-aţi spus amărâtei de Deena ca s-o înveseliţi?

Предишна Статия 5 причини за нещастната любов.
Articolul Următor 5 motive pentru iubirea nefericită.

Може би нещастната сепия вампир, която беше с нас.
Poate acea caracatiţă vampir nefericită pe care o avem aici cu noi.

Онази нощ в гората? С нещастната аптекарка?
În acea noapte în pădure cu farmacista aia nefericită.

Предишна Статия Как да оцелеем в нещастната любов.
Articolul Precedent Cum sa scapi de dragoste nefericita.

Клиентът ми няма нищо общо с нещастната смърт на г-н Уеър.
Clientul meu n-a avut nicio legătură cu decesul nefericit al dl Ware.

Нещастната аз. Само плача… и се измъчвам от ужасни страдания.
Biata de mine, nu fac altceva decât să plâng, simt chinuri groaznice.

Как можеш да не мислиш за нещастната майка?
Cum poti să nu te gândesti la sărmana mamă a acelei fete?

Съжалявам. Заради нещастната си приятелка страдате и вие.
Îmi pare rău… din cauza acestei prietene ghinioniste suferiţi atât de mult.

Тази година, вие ще проверите дали Нещастната година. 1 Безплатни.
În acest an, vă va verifica dacă anul ghinionist. 1 Gratis.

Тъкмо обсъждахме нещастната ситуация… пред която се изправяме.
Tocmai am discutat despre nefericita… încurcătură pe care o înfruntăm.

Нещастната съпруга е най-добрата приятелка на търговеца на вино.
O femeie nefericită este cel mai bun prieten al unui negustor de vin.

Мъже- сърдечни богове: какво да правиш с нещастната любов към Ловеси?
Bărbați de inimă: ce să faci cu dragostea nefericită pentru Lovelace?

От нещастната смърт на вашата съпруга, производството намаля драстично.
De la moartea nefericită a soţiei tale producţia a scăzut dramatic.

Четох във вестниците, че са открили нещастната г-жа Френч с разбита глава.
Am văzut în ziar că săraca doamnă French… a fost găsită cu capul spart.

Нещастната хлипа, Които трябва да се уверете, че мъртвите не възкръсне.
SOB ghinionist care trebuie să ne asigurăm că morții nu se ridică din nou.

Как да използвам "нещастната" в изречение

- Ханатаро-сааан! Чакайтее, помогнете на Ями-сама - от своя страна крещяха аранкарите Кашкавал и Сирене, които влачеха нещастната 10-та еспада.

Не искам да си мешаме капите (или чалмите) со аркадашите, макар те вече да изкупиха голяма част от нещастната БГ!

Това е важна отправна точка, за разликата между задоволителната и нещастната трезвост, както често казваме – само онази първа чаша.

Не успял той да довърши тези думи, когато нещастната млада жена, която вече едва дишала, склопила очи и опънала крака.

Свикнахме да сме на дъното. Като най-неграмотната, най-бедната, най-безработната, най-гладната и най нещастната нация! Все данни от класацията на „Евростат“.

Най-разпространената легенда свързва двете високи 10-ина метра скали, наподобяващи прегърнати мъж и жена, с нещастната любовна история на двама млади.

„Аз децата си не мога да върна, но искам да си платят тези, които ги затриха", завършва разговора ни нещастната жена.

В парода Електра се обръща към зрителите със сърцераздирателна поетична изповед, в която със завладяващи образи отново описва нещастната си участ:

Голяма смешка. Такива случайници и измекяри, по-добре да си мълчат и да не осрамват и без това нещастната троянска политическа действителност.

боди, нещастната Македония стана робиня на сърби и гърци, особенно на последните, които заграбиха най-добрата маке­донска земя, крайбрежието на Бело море.