Какво е " ГОРКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• bietul
• săracul
• sărmanul
• saracul
• sărăcuţul
• sarmanul
• poor
• amărâtul
• sãrmanul
• săraci
• biet
• săracului
• sărmane
• saraci

Примери за използване на Горкият на Български и техните преводи на Румънски

Горкият Том.
Sarmanul Tom.

Да, просто си мисля за това което преживява горкият човек.
Da, doar mă gândeam prin ce-a trecut bietul om.

Горкият Маями.
Poor Miami.

Но сега горкият Айвар има шанс най-накрая да се докаже пред боговете.
Dar acum săracul Ivar are o șansă să le-o dovedească zeilor.

Горкият Анди.
Saracul Andy.

Че горкият Рамбо Силек* ще се обърне в гроба си.
Cred că bietul Ralu Filip se răsucește în mormânt.

Горкият Джоуи!
Saracul Joey!

Но той, горкият, ще бъде наказан, защото причинява зло на Църквата.
Dar acela, sărmanul, se va osândi, pentru că face rău Bisericii.

Горкият Роб.
Sărăcuţul de Rob.

Горкият Глени.
Sărăcuţul de Glenny.

Горкият Майкъл.
Saracul de MICHAEL.

Горкият Пол Анка.
Saracul Paul Anka.

Горкият Ръсел Кроу.
Sărmanul Russell Crowe.

Горкият Фредо, има пневмония.
Sărmanul Fredo. Are pneumonie.

Горкият Кхалу ще бъде съсипан.
Sarmanul Khalu va fi distrus.".

Горкият, беше разделен с жена си.
Sărăcuţul! Era despărţit de nevastă.

Горкият. Дори няма да разбере какво се случва.
Amărâtul, habar n-are ce-l aşteaptă.

Горкият Гъс. Никога не е имал шанс, нали?
Săracul Gus n-a avut nici o şansă, nu-i aşa?

Горкият Асам, кълне се, че нищо не е намирал!
Bietul Assam, a jurat că nu a găsit nimic!

Горкият Едмънд сигурно е идвал да ни търси.
Poor Edmund trebuie să fi venit căutarea de noi.

Горкият му мозък не е добре, затова си крие парите.
Sărmanul lui creier nu e bun, aşa că îşi ascunde banii.

Горкият Астолфи… от както умря сина му не е същият.
Săracul Astolfi… nu mai e la fel de când fiul său a murit.

Горкият човек е по- възрастен от мен с три месеца и три дена.
Săracul om e mai mare ca mine cu 3 luni şi 3 zile.

Горкият Джорджио. Не беше добър за никого. Но поне имаше мозък!
Bietul Giorgio… nu era bun de nimic, dar măcar avea minte!

Горкият Даниел. Толкова малко време и толкова много курви около него.
Săracul Daniel atât de puţin timp şi atâtea târfe de aparat.

Горкият съпруг беше тук тази сутрин, но не исках да го притеснявам.
Bietul ei soţ era dimineaţă acolo dar n-am vrut să-l deranjez.

А горкият Кевин Ринг… Излежава 5 г. във федерален затвор.
Iar bietul Kevin Ring… ei bine ispăşeşte 5 ani într-o închisoare federală.

Горкият Саймън, майка му и баща му биват застреляни пред очите му.
Săracul Simon… Mama şi tatăl împuşcaţi chiar în faţa ochilor lui.

И горкият Боудън знае добре, че не може да попречи да обичаш друг мъж.
Şi săracul Bowden ştie că nu te poate opri să iubeşti alt bărbat.

Горкият Лекс, просто момче което обича момиче което обича да напуска.
Sărmanul Lex, este doar un tip care iubeşte o fată ce adoră să plece.

Как да използвам "горкият" в изречение

Горкият таксиметров шофьор, ако знае кой ще вози...! Дано да ти се падне някой русофил, ама много устат!

Само финала вижте: изведнъж се оказва, че горкият човечец сънувал... Всеки пети разказ свършва така, толкова е клиширано.

3. Че горкият финансов министър Симеон Дянков има биография, която е по-кратка от списъка с наградите на "премиера"?

Горкият български читател! С какви ръце (не ги ли окаляхме достатъчно?) ще вземе книга, написана от български писател?

Горкият Веум! Вместо пращяща красавица, някакво хлапе ще го кара да издирва велосипеди в тоя студ навън! 🙂

Horse, който буквално е изрисувал какво се случва с правосъдието в света. Горката Темида! Горкият свят! Горките ние!

Аз имам надежда. Но горкият г-н Теодоров. Той съвсем загуби кураж и посърна. Неговият оптимизъм вече му изневери.

Горкият Петърчо!! Е, има все пак една-две сиви мозъчни клетки, колкото да не е съвсем като замразена скумрия.

Mоже би някой червен коварно му е подшушнал хита: но кибрита ми е празен. Тц, горкият човечец :-)) 10.

Мелинда: Събуди се! Не е смешно! Моля те! Ооо боже! Докарах му удар или депресия. Убих горкият човек! Ооо!