Какво е " GHINIONIST " на Български - превод на Български

• нещастен
• без късмет
• карък
• лош
• нещастни
• нещастната
• нещастие

Примери за използване на Ghinionist на Румънски и техните преводи на Български

Sunt ghinionist.
Голям съм карък.

Nu esti un bărbat ghinionist.
Ти не си нещастен човек.

Un alt ghinionist, tatăl tău.
За съжаление, твой баща.

Ce început ghinionist!
Какъв лош старт!

Dar e ghinionist în dragoste.
Но той няма късмет в любовта.

Voiam să spun ghinionist.
Щях да кажа"карък".

Ghinionist la jocuri, norocosi in dragoste.
Нещастни в игрите, Късметлии в любовта.

Foarte ghinionist.
Много нещастен.

El este în mod constant ghinionist.
Той е постоянно нещастен.

A fost ghinionist.
Той беше нещастен.

Am gpsit glonţul în acest pin ghinionist.
Намерих куршума в този нещастен бор.

Ticălos ghinionist!
Нещастно копеле!

Ghinionist, dar reușești să recuperezi pierderile.
Лош късмет, но бързо се възстановяват от загубите.

Cine e tipul ghinionist?
Кое е момчето без късмет?

De ce este ghinionist în dragoste: nu se nasc frumos….
Защо е нещастен в любовта: не роден красив….

N-o să fiu aşa ghinionist.
Няма да съм толкова нещастен.

Ghinionist în afaceri, ghinionist în dragoste.
Без късмет в бизнеса, без късмет в любовта.

Deci, patru labe sunt ghinionist.
Така че, четворките са нещастни.

Ori era foarte ghinionist, ori cineva i-a pus gând rău.
Или този човек е бил голям неудачник, или някой му е устроил всичко това.

Ai noroc sau foarte ghinionist.
Или имате добър късмет, или много лош.

Poate sunt ghinionist sau poate că n-am găsit încă fata potrivită.
Може би съм нещастник или още не съм открил подходящото момиче.

În acest an, vă va verifica dacă anul ghinionist. 1 Gratis.
Тази година, вие ще проверите дали Нещастната година. 1 Безплатни.

Daca esti ghinionist, ai de gând să aibă o moarte foarte lent și foarte dureros.
Ако не си късметлия, ще умреш бавно и много болезнено.

Sunt jucător ghinionist din lume.
Аз съм най-нещастния комарджия на света.

SOB ghinionist care trebuie să ne asigurăm că morții nu se ridică din nou.
Нещастната хлипа, Които трябва да се уверете, че мъртвите не възкръсне.

Norocos pentru unii, ghinionist pentru alţii.
Късмет за едни, нещастие за други.

Superstitii: o atentie excesiva la ceva considerat norocos sau ghinionist.
Суеверията; прекомерно внимание към нещо, което се смята за късмет или нещастие.

Ar fi corect sa te caracterizeze ca… ghinionist In dragoste?
Би ли било справедливо да характеризирате като… нещастен в любовта?

Erai renumit în fosta ta şcoală. Ca tipul ghinionist care vede fantome.
В училището беше известен като"лошото момче", което вижда призраци.

Dacă reverendul a fost destul de prost sau ghinionist să cadă, îmi pare rău.
Ако преподобният е бил така глупав или нещастен да падне, съжалявам.