Какво е " КЪСМЕТЛИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• norocos
• lucky
• ai noroc
• un om foarte norocos
• norocoasă
• norocosul
• norocoși

Примери за използване на Късметлия на Български и техните преводи на Румънски

Шибан късметлия.
Norocosul naibii.

Късметлия съм, а?
Norocosul de mine, nu?

А ти си късметлия!
Iar tu, ai noroc.

Да, късметлия съм.
Da, norocosul de mine.

Била съм късметлия.
Am fost norocoasă.

Късметлия си че си жив.
Ai noroc ca esti in viata.

Благодаря, късметлия.
Mulţumesc, Lucky.

Късметлия е, че още е жив.
Norocosul e inca in viata.

Но ти си късметлия.
Dar eşti un om foarte norocos.

Късметлия си, че си сладък.
Ai noroc că eşti aşa de drăguţ.

Синът ви е късметлия.
Fiul dvs e un om foarte norocos.

Късметлия, искаш ли нещо за пиене?
Lucky, vrei ceva de baut?

Не ме наричай"Късметлия," мамо.
Nu-mi spune"Lucky", mama.

Късметлия, не се отделяй от групата.
Lucky, rămâi cu grupul.

Голям си късметлия, Виктор.
Eşti un om foarte norocos, Victor.

Късметлия, виж какво имам.
Ai noroc.- Uite ce am..

Г-н Уилсън, късметлия сте.
Dle Wilson, sunteţi un om foarte norocos.

Късметлия? Че не са ти счупили нещо.
Ai noroc că nu ti-ai rupt nimic.

Докторите казаха, че си късметлия.
Medicii ne-au spus că eşti un om foarte norocos.

Късметлия, че не те парализира до живот.
Ai noroc că nu te-a lăsat paralizat pe viaţă.

Не всеки е късметлия като теб, Ейдриън.
Nu toată lumea este norocoasă că tine, Adrian.

По този начин можете да кажете, че сте късметлия….
Astfel, puteți spune că sunteți norocoși….

Аз съм най-големият късметлия от всички, които работят.
Sunt cea mai norocoasă dintre cei care muncesc.

Ако сте късметлия, може дори да спечелите трофеи.
Dacă sunteți norocoși, puteți obține chiar și trofee.

Мисля, че Лаура е късметлия, че има приятел като вас.
Cred că Laura este norocoasă pentru că are un prieten ca tine.

Но ако си късметлия ще можеш да избереш в каква посока отива.
Dar dacă ai noroc, poţi alege încotro să mergi.

Функцията"Чувствам се късметлия" почти никога не се използва.
Functia notorie« I feel lucky» aproape niciodata nu a fost folosita.

Ти си дивак- късметлия, приятел. Имаш си ангел пазител.
Esti o brută norocoasă, băiete, ai un înger păzitor aici.

Небезизвестният бутон„Чувствам се късметлия“ почти никога не се използва.
Functia notorie« I feel lucky» aproape niciodata nu a fost folosita.

С тази доза си късметлия, че можеш да стоиш изправен.
Şi la doza pe care o luai, ai noroc că mai poţi sta drept.

Как да използвам "късметлия" в изречение

Валентина Гезова-Георгиева е поредният късметлия в Лотарията с касови бележки на НАП от гр. Пловдив....

Приятели, искаме да зарадваме най-големия късметлия от вас с уникален ръчно изработен часовник със снимка

goldenshower, заден двор, граница, девица, шорти, trib, cotton, cage, турски, край басейна, къса коса, късметлия

Спонсор на днешното предизвикателство са Marianne Design и ще изненадат един късметлия с материална награда.

Тука гледай...: http://docs.google.com/View?docid=dhn59jp3_21dmjjggcg. Да ти имам, Дошков, колегите мижитурки, тоест да ги нямам. Късметлия съм

А нашият редовен спонсор Хобисимо този път ще зарадват един късметлия с предметна награда-изненада :)

Страшно много съм ви благодарен, страхотно обслужване и напътствие, чувствам се късметлия че избрах ВЕРДЕТАКС!

То тогава сте късметлия – просто изработете подходящата пазарска кошница и каталог и влизате в бизнеса.