Примери за използване на Лаки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Копай, Лаки.
Лаки Джордж?
Опитай, Лаки!
Încearcă, Lucky!Лаки е избягала с Уикъм.
Lakhi a plecat cu Wickham.Какво става, Лаки?
Ce faci, Lakhi?Лаки, какво искаше да предложиш?
Ce vrei să propui, Lucky?Какво има, Лаки?
Лаки смята, че тези дни.
Lucky spune ca, în zilele următoare.Спри веднага. Лаки!
Acum opreste-te, Lakhi!Но Лаки е страхотна учителка.
Dar Lakhi est o buna profesoara.Казва се Брайън Лаки.
Îl cheamă Brian Lackey.Сестра Лаки от клиниката.
Ще си платиш за това, Лаки.
Vei plăti pentru asta, Lucky.Лаки ще стои тук и ще ми пази гърба.
Lucky stă aici şi mă acoperă.Трябва да намерим Лаки Джордж.
Trebuie să-l căutăm pe George Norocosul.Ей, Лаки, това да не е мишеморка,?
Hey, Lucky, asta e otravă de şobolani?Бъдете късметлии, елате при Лаки Джордж.
Fiţi norocoşi, veniţi la George Norocosul.Хайде, Лаки, това е обикновено празненство.
Vino, Lakhi, este doar o sarbatoare.През 1783 година вулканът Лаки в Исландия изригва.
În anul 1783, vulcanul Laki din Islanda a explodat.Лаки, да не би да смяташ, че майка ти е ненормална?
Lakhi, tu crezi ca mama ta a innebunit?Но добрата новина е, че аз, Лаки Джордж, съм тук с вас в Локсли.
Dar vestea cea bună este că eu, George Norocosul, sunt aici cu voi, în Locksley.Лаки реши да ме разведе из града довечера.
Lakhi a hotarat sa-mi arate orasul in seara asta.Цялото си имущество, т. е. къщата, работилницата,магазина и ценните книжа завещавам на моя скъп правнук Лаки.
Toate proprietăţile mele, casa, grădina, atelierul,magazinul şi acţiunile le las moştenire stră-stră-strănepotului meu Lucky.Вчера Лаки излезе да пазарува и въобще не се прибра.
Lakhi a plecat la cumparaturi ieri si n-a mai venit.Лаки Джордж ми предложи цяло богатство, но никога няма да го продам.
George Norocosul îmi dădea un preţ bun, dar n-am vrut să-l vând.Щом Лаки натисне копчето, искам да замръзнете, усмихвате се и ме гледате докато не кажа"стига".
Imediat ce Lucky deschide întrerupătorul, rămâneţi nemişcaţi şi zâmbiţi către mine până vă spun"stop".Лаки Вингас, член на малкото етническо гръцко малцинство в Турция и първият немюсюлмански представител на немюсюлманските фондации в Съвета на Общото събрание на Генералната дирекция за фондациите, подчерта по-дълбокото значение на решението в изявления за SETimes.
Laki Vingas, un membru al micii minorităţi etnice greceşti din Turcia şi primul reprezentant nemusulman al fundaţiilor nemusulmane în cadrul Consiliului Adunării Generale a Directoratului General pentru Fundaţii, şi-a exprimat opinia cu privire la semnificaţia profundă a deciziei în câteva declaraţii acordate SETimes.
