Какво е " AI FOST NOROCOS " на Български - превод на Български

• имаше късмет
• сте късметлия
• беше късметлия
• извади късмет
• си бил късметлия
• имаш късмет
• ти си късметлия

Примери за използване на Ai fost norocos на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost norocos.
Имаш късмет.

Pentru că ai fost norocos.
Защото сте късметлия.

Ai fost norocos!
Имаше късмет!

Pentru că ai fost norocos.
Защото беше късметлия.

Ai fost norocos.
Късметлия си.

Doamne, ai fost norocos.
Господи, ти си късметлия!

Ai fost norocos.
Извади късмет.

Întotdeauna ai fost norocos.
Винаги си бил късметлия.

Tu ai fost norocos.
Ти имаше късмет.

Ultima dată ai fost norocos.
Последния път имаше късмет.

Ai fost norocos.
Вие сте бил късметлия.

Ultima dată ai fost norocos.
Последният път беше късметлия.

Ai fost norocos atunci?
Пак ли си бил късметлия?

S-o recunoaştem. Ai fost norocos până acum.
Да си признаем, че досега имаше късмет.

Ai fost norocos astă noapte.
Имаше късмет тази нощ.

Ai riscat deja prea multe azi Si pana acum, ai fost norocos.
Вече рискува много, идвайки тук днес и засега имаш късмет.

Ai fost norocos în dragoste.
Имаше късмет в любовта.

Ai fost norocos azi, frate.
Извади късмет днес, братле.

Ai fost norocos toată săptămâna.
Върви ти цяла седмица.

Ai fost norocos de data asta, Ray.
Извади късмет този път Рей.

Ai fost norocos să fi salvat.
Имаш късмет, че не беше тук.

Ai fost norocos ca ai observat.
Имаше късмет, че се оправи.

Ai fost norocos şi ai supravieţuit.
Имахте късмет, така че ще живеете.

Ai fost norocos ca nu ti-am tras un glont in fata!
Имаш късмет, че не те гръмнах в лицето!

Ai fost norocos, vei vedea Tu data viitoare.
Ти си късметлия, защото ги видя за следващия път.

Ai fost norocos că nu ţi-am dat un şut în fund.
Имаше късмет, че задникът ти не усети обувката ми.

Ai fost norocos. Eu le-am mâncat o dată pe săptămână.
Вие сте късметлии. Аз ям яхния веднъж седмично.

Ai fost norocos că te-a primit înapoi maiorul.
Късметлии сте, че майорът беше готов да ви приеме отново.

Ai fost norocos 20 de ani, Eli şi norocul ţi s-a terminat.
Бил си късметлия 20 години, Илай, и късметът ти току-що те напусна.

Ai fost norocos că nu ai primit asta, d-le Blank.
Късметлия сте, че не сте получили това, господин Бланк.