Какво е " AI FOST PLECAT " на Български - превод на Български

• те нямаше
• те е нямало
• замина
• отиде си
• беше навън
• сте били далеч
• отсъства
• си изчезнала
• да си бил
• си се

Примери за използване на Ai fost plecat на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost plecat?
Нямало те е?

Ţi-am lipsit cât ai fost plecat?
Липсвах ли ти, когато замина?

N-ai fost plecat prea mult.
Не отсъства дълго.

Ştii ne-am gândit ai fost plecat, sau-.
Мислехме, че си изчезнала или.

Ai fost plecat mult timp.
Много дълго те е нямало.

De ce nu m-ai sunat cât ai fost plecat?
И защо не ми се обади, когато замина?

Ai fost plecat toată noaptea?
Беше навън цяла нощ?

Am auzit că ai fost plecat cu tatăl meu.
Чух, че си се возил с татко.

Ai fost plecat prea mult timp.
Нямаше те толкова време.

M-am gândit la tine tot timpul ai fost plecat.
Постоянно мислех за теб, когато замина.

Ai fost plecat din ţară de curând?
Да си бил извън страната?

M-am gândit mult cât tu ai fost plecat, Lloyd.
Много мислих, след като ти замина, Лойд.

Si, ai fost plecat toata noaptea, huh?
Значи беше навън цяла нощ, а?

A mai halit nişte tocană cât ai fost plecat.
Тя яде още яхния, докато беше навън.

Ai fost plecat timp de patru ore, prunc.
Замина преди четири часа, скъпи.

Am început să iau asta când ai fost plecat.
Започнах да взимам тези, когато замина.

Ştiu că ai fost plecat, dar eu nu m-am schimbat.
Знам, че отсъства, но аз съм си същият.

Nu stiu. Doar că… Parcă ai fost plecat secole.
Не знам, просто чувствам, че те е нямало от векове.

Ai fost plecat pentru o vreme, dar acum te-ai întors.
Отиде си за малко, но сега се върна.

Sora ta spune că ai fost plecat juma' de oră.
Сестра ти каза, че те е нямало около половин час.

Ai fost plecat toată viaţa mea… şi m-am obişnuit cu asta.
Цял живот те е нямало и вече съм свикнал.

Am fost suparat la parintii mei, suparat ai fost plecat.
Бях ядосан на родителите си, ядосан, че те нямаше.

Mami, ai fost plecat pentru o lungă perioadă de timp din nou.
Мамо, отново те нямаше за дълго време.

M-au pus să le cânt acest cântec de o sută de ori cât ai fost plecat.
Караха ме да им пея стотици пъти, докато те нямаше.

Cand ai fost plecat, am cumparat cativa soldatei de la Joe.
Като замина, купих едни играчки войници от Джо.

Am avut o mulţime de aventuri în această cameră cât ai fost plecat.
Имах много приключения в тази стая докато те нямаше.

Ceva sa intâmplat in timp ce ai fost plecat, si… am doar manipularea.
Случи се нещо, докато те нямаше и просто… се справям.

Zhishou, ai fost plecat de la Templul Shaolin fără permisiune aproape 10 zile.
Zhishou, сте били далеч от храм Шаолин Без разрешение за почти 1D дни.

Am discutat cam tot ce ai ratat cât ai fost plecat.
Разказах ти почти всичко, което пропусна, докато те нямаше.

Am descoperit că a puțin aventură în timp ce ai fost plecat.
Разбрахме, че е имал малко приключение, докато те е нямало.