Какво е " AI FOST DOAR " на Български - превод на Български

• ти беше просто
• беше само
• си само
• си била просто
• вие сте бил просто
• беше още

Примери за използване на Ai fost doar на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost doar tu.
Беше само ти.

Să ştii că nu ai fost doar tu.
Не беше само ти, знаеш това.

N-ai fost doar tu.
Не беше само ти.

În toata viata ta ai fost doar cu o…?
Значи през целия си живот, си бил само с една?

Ai fost doar aici.
Ти беше просто тук.

Multumesc pentru tot ce ai fost doar o mare.
Благодаря за всичко, което ти беше просто страхотно.

Nu, n-ai fost doar tu.
Не беше само ти.

De când am fost repartizat la aici, ai fost doar… dispărut.
Когато бях изпратена тук, ти беше просто… изчезнал.

Ai fost doar momeala.
Ти беше просто стръвта.

Poate la început ai fost doar o misiune, dar nimic mai mult.
В началото беше само мисия, но сега всичко се промени.

Ai fost doar mesagerul.
Ти беше просто пратеника.

Deci, Todd a făcut spargerea şi dta ai fost doar complicele?
Значи, Тод разби колата, а вие сте бил просто съучастник?

Hei, nu ai fost doar aici?
Ей, не са просто тук?

Fie ca porti unt de cacao prea mult sau ai fost doar la plaja.
Или сте с прекалено много какаово масло или сте били само на плажа.

Ai fost doar un pachet.
Ти беше просто инкубатор.

Dar tu ai fost doar aici.
Но ти току що беше тук.

Ai fost doar un copil când.
Беше още момче, когато.

Cecause ai fost doar un copil.
Защото беше още дете.

Nu ai fost doar tu. Aş dori totuşi să mă ierţi.
Не си само ти виновен и искам да ти простя.

Niciodată n-ai fost doar regina mea, Clarisse.
Ти никога не си била просто кралицата ми, Кларис.

Și ai fost doar o să-l cu laser în jumătate?
И ти беше просто ще го лазер на половина?

Deci, nu ai fost doar… retrogradată.
Значи не си само… понижена.

Ai fost doar supărat am uitat parfumul.
Ти беше просто разстроен Забравих парфюма.

Tu, aseara, ai fost doar… o Tae Gong Sil beata.
Вчера беше само една пияна Те Гонг Шил.

Ai fost doar unul din clienţii lui Woodbine.
Вие сте бил просто един от клиентите на уудбайн.

Tu ai fost doar un copil.
Ти беше само едно дете.

Tu ai fost doar catalizatorul.
Ти си само катализатор на събитията.

Tu n-ai fost doar o aventură.
Ти никога не си била просто някаква афера.

Ei bine, nu ai fost doar tu, eu eram tânără şi nechibzuită.
Е, не беше само ти аз бях млада и безрасъдна.

Tu ai fost doar până la o durată limitată de apartament în Pariş.
Ти беше само до споделяне на апартамента ти в Париж.