Какво е " НЕДОВОЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• nemulţumită
• nemulțumită
• nefericită
• nemulţumit
• nemulțumit
• nemultumita

Примери за използване на Недоволна на Български и техните преводи на Румънски

Не съм недоволна.
Nu sunt nemulţumită.

Полицията ще е недоволна.
Poliţia va fi nemulţumită.

Че съм недоволна клиентка.
Că sunt un client nemulţumit.

И въпреки това сте недоволна?
Ii totuși, ești nemulțumit?

Вие сте недоволна майка и строга жена.
Eşti o mamă nemulţumită.

Не мисля, че ще остане недоволна.
Nu o va lăsa nemulțumită.

Винаги беше недоволна от мен.
Întotdeauna ai fost nefericit cu mine.

Мога да кажа, че си недоволна.
Pot să-ţi spun că eşti nefericită.

Недоволна ли си от назначението?
Şi eşti nemulţumită de această însărcinare?

От какво може да е недоволна?
Asupra cărui lucru ai putea fi nemulţumit?

Майка ти е много недоволна от теб. Защо?
Mama ta e foarte nemulţumită de tine?

Недоволна е от сексуалния ви живот?
Nu. E nemulţumită de viaţa voastră sexuală?

А Серенити е много недоволна, Ърли.
Şiii, Early, Serenity e foarte nefericită.

Мога да ти напиша друго ако си недоволна.
Îţi pot scrie alta, dacă eşti nefericită.

Тя беше недоволна от това, че се омъжвам.
Ea era nemulţumită de faptul că mă mărit.

Аз например бях недоволна от заплащането си.
Eu însumi sunt nemulţumit de salariul meu.

Сигурно сте дълбоко недоволна от това.
Probabil că sunteți foarte nefericită din această cauză.

Изключително съм недоволна от това, което се случи.
Sunt foarte nemulţumită de această situaţie.

Можеш ли да кажеш, че съм недоволна точно сега?
Şi poţi spune de ce sunt nefericită chiar acum?

Беше недоволна от ремонта, но това беше преди месеци.
Era nemultumita de lucrare, dar asta a fost acum cateva luni.

Някога била ли сте недоволна от услугите ни?
Aţi fost vreodată nemulţumită de serviciile noastre?

Недоволна е, но не достатъчно, за да организира отвличане.
Sunt sigură că e nemulţumită, dar nu suficient pentru a orchestra o răpire.

Почти всяка жена е недоволна от теглото си.
Aproape fiecare femeie este nemulțumită de greutatea ei.

Въпреки че Кит е щастлив за тях, тя се чувства неуравновесена и недоволна.
Deși Kit este fericit pentru ei, se simte neliniștită și nemulțumită.

Конспирация, съставена или недоволна аристократи.
O conspirație formată sau nemulțumită de aristocrați.

Ти си първата ми недоволна клиентка, затова днес ще ти направя отстъпка.
Tu eşti primul meu client nemulţumit, aşa că azi îţi voi oferi o reducere.

Дали бившата ти приятелка беше недоволна от твоя любовен живот?
Fosta ta iubită a fost nemulțumită de viața ta de dragoste?

Винаги в един процес има две страни и едната е недоволна.
În orice proces există două părţi dintre care una este mulţumită şi alta este nemulţumită.

Русия е недоволна от работата на Съвета на ООН по правата на човека.
Rusia este nemulțumită de activitatea Consiliului ONU pentru Drepturile Omului.

Недоволна жена се ядосва и често организира скандали на съпруга си.
O femeie nemulțumită este supărată și organizează deseori scandaluri la soțul ei.

Как да използвам "недоволна" в изречение

Оттук прочетох доста добри отзиви за нея и мисля да сменя моята, защото съм крайно недоволна от нея.

На плажа сме преди обед. Предлагам на Тити да изяде един банан. Тя отказва. Аз недоволна й обяснявам:

"Ако Парламентарната група на ГЕРБ е недоволна от кадровата политика на правителството, може да поиска вот на недоверие."

Недоволна от даденото, хубавицата започва да го подчертава, да го труфи, изтъква, навира крещящо в очите на хората.

Въпрос: Защо жената постоянно е недоволна от всичко? Какво да направя, за да бъде жената доволна и спокойна?

Всъщност имах и един техен топ лак, от който също останах крайно недоволна и отдавна съм го подарила.

Прокурори в Истамбул вече разследват статията, в която се намеква, че армията е недоволна от действията на правителството.

Бизнес | Емил Караниколов: Няма държава, която да е приела еврото и да е била недоволна - Dnevnik.bg