Какво е " СА РАЗОЧАРОВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt dezamăgiți
• sunt dezamăgiţi
• sunt dezamagiti
• sunt frustrați
• sunt supăraţi
• sunt nemulţumiţi
• sunt deziluzionaţi
• sunt dezamagite
• sunt dezamăgite
• fi dezamăgiţi

Примери за използване на Са разочаровани на Български и техните преводи на Румънски

Сега са разочаровани.
Acum sunt supăraţi.

Протестиращите са разочаровани….
Protestatarii sunt nemulţumiţi….

И защо са разочаровани?
De ce sunt dezamagite?

Ловците на сензации са разочаровани.
Fanii CSM-ului sunt dezamagiti.

Всички са разочаровани.
Mereu suntem dezamăgite.

Те ни отвърнаха, че са разочаровани.
Ne-au răspuns că erau dezamăgiţi.

Арсенал са разочаровани.
Arsenal-ul este dezamăgit.

Днес много от хората са разочаровани.
Multi din ei sunt dezamagiti azi.

Играчите са разочаровани от изказванията му.
Jucătorii sunt supăraţi de ceea ce a declarat.

Мъртва е и всички са разочаровани.
A murit. Și toată lumea e frustrată.

Когато не правя нередни неща, хората са разочаровани.
Cand nu fac ceva gresit, oamenii sunt dezamagiti.

Кипърските лидери са разочаровани от мирния план на ООН.
Liderii ciprioţi sunt dezamăgiţi de planul de pace al ONU.

Хората в депресия са разочаровани.
Oamenii din prăbușirile sunt frustrat.

Някои очакваме зашеметяващ успех, но са разочаровани.
Unii așteaptă un succes uimitor, dar sunt dezamăgit.

Мисля, че някои хора тук са разочаровани от мен.
Cred că vom fi unii oameni care vor fi dezamagiti de mine.

Феновете са разочаровани от елиминацията в Шампионската лига.
Arabii sunt dezamăgiţi după eliminarea din Liga Campionilor.

Днес голяма част от тях са разочаровани.
Multi din ei sunt dezamagiti azi.

Знам, че някои от вас са разочаровани от този подход.
Știu că unii dintre dumneavoastră sunteți dezamăgiți de această abordare.

Посетителите на Вашингтон са разочаровани.
Turiştii din Paris sunt dezamăgiţi.

И двете са разочаровани от любовта, и двете търсят промяна.
Ambele sunt dezamagite in dragoste si vor sa faca o schimbare in viata lor.

Осъзнавам, че хората ще са разочаровани.
Îmi dau seama că oamenii vor fi dezamăgiţi.

Сигурно са разочаровани, че не е брат ми.
Probabil că sunt dezamăgiţi de faptul că sunt eu şi nu este fratele meu.

Ще има много деца, които ще са разочаровани.
Vor fi mulţi copii care vor fi dezamăgiţi.

Винаги съм чувствал, че момичетата са разочаровани, когато станем голи за първи път.
Simţeam mereu că fetele erau dezamăgite imediat ce mă vedeau dezbrăcat.

Знам, че народите на Албания и Босна и Херцеговина са разочаровани.
Ştiu că locuitorii Albaniei şi Bosniei şi Herţegovina sunt dezamăgiţi.

Не мислиш, че нашите семейства ще са разочаровани, че отлагаме сватбата,?
Chiar nu crezi că familia noastră va fi dezamăgită că amânăm?

Защото стоици като теб често стигат дотам, когато са разочаровани от живота.
Stoicii de felul tău se apucă adesea de asta când sunt dezamăgiţi de viaţă.

Половината(52%) са разочаровани от опита си при използването на обществения транспорт.
Jumătate(52%) sunt nemulţumiţi de experienţa utilizării transportului în comun.

Знам, че много от поддръжниците ми са разочаровани, аз също.
Ştiu că mulţi dintre susţinătorii mei sunt dezamăgiţi. Şi eu sunt..

В Звездния флот са разочаровани от пропуснатата възможност да научат повече за джем'хадар.
Flota e dezamăgită de ratarea oportunităţii de a învăţa mai multe despre Jem'Hadar.

Как да използвам "са разочаровани" в изречение

На 17 октомври американското списание „Foreign Policy“ съобщи, че ключови съюзници са разочаровани от САЩ и се обръщат към Русия.

Обикновените французи, изглежда, са разочаровани от своите политически лидери, затова пасивността на първия тур на изборите е логична и обяснима.

Продажбен подход Вивател Nokia Academy. Продажбената реалност - Клиентите са объркани от огромния избор. - Често са разочаровани от направената покупка.

Community Forum Software by IP. Списание МД 90% от лекарите ни са разочаровани от реформите в системата, според статия във в.

Много от фирмите-работодатели са разочаровани от участието си по проекти за наемане на работници, които са финансирани от Министерство на (…)

"Няма смисъл зрителите да са разочаровани от финала на Стъклен дом, защото през есента ще предложим нещо, което българската публика ...

Според Димитров обиколките му в страната през последните дни са показали, че хората са разочаровани и се оплакват от масово обедняване.

Случаят е от началото на лятото, но едва сега родителите дават гласност, защото са разочаровани от бездействието на институциите по казуса.

Въпреки че употребата на марихуана с развлекателна цел в Калифорния е законна, акционерите в Tesla са разочаровани от постъпката на Мъск.