Примери за използване на M-ai dezamăgit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu m-ai dezamăgit.
Ти ме подведе.Mersi că nu m-ai dezamăgit.
Благодаря, че не ме подведе.M-ai dezamăgit.
Как ме разочарова.Lar tu m-ai dezamăgit.
А ти ме подведе.M-ai dezamăgit.
Много ме разочаровахте.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Şi nu m-ai dezamăgit.
И не ме разочарова.M-ai dezamăgit, Dre.
Şi nu m-ai dezamăgit.
И не си ме провалил.M-ai dezamăgit.
Наистина ме разочароваш.Dar tu m-ai dezamăgit.
Но ти ме разочарова.M-ai dezamăgit, Kara.
Nu, nu m-ai dezamăgit.
Не, не си ме провалил.M-ai dezamăgit, fiule.
Разочароваш ме, сине.Norville, m-ai dezamăgit.
Норвил, ти ме предаде.M-ai dezamăgit, Henry.
Разочароваш ме, Хенри.Bridge… Nu m-ai dezamăgit.
И Бридж… не си ме провалил.M-ai dezamăgit, Graham.
Ти ме предаде, Греъм.Ştii, chiar m-ai dezamăgit, Abby.
Знаеш ли, наистина ме разочарова, Аби.M-ai dezamăgit, fiule.
Разочароваш ме, сине мой.Аз съм възрастната, но ти ме предаде.Nu m-ai dezamăgit.
Не ме разочарова.M-ai dezamăgit putin, fiule.
Малко ме разочарова, синко.Şi tu m-ai dezamăgit cel mai mult.
Ти ме разочарова най-много.Nu m-ai dezamăgit.
Не си ме провалил.Nu m-ai dezamăgit.
И ти не ме разочарова.Nu m-ai dezamăgit.
Разбира се, че не ме разочароваш.Nu m-ai dezamăgit, amice!
Не ме разочароваш, приятелю!Nu m-ai dezamăgit, Braddock.
Не ме разочаровахте, Брадок.Şi tu m-ai dezamăgit anul ăsta, Preston.
И тази година ти ме подведе, Престън.Pentru că m-ai dezamăgit de prea multe ori, fiule.
Защото ме подведе твърде много пъти.
