Какво е " M-AI TRĂDAT " на Български - превод на Български

• ме предаде
• ме предаваш
• ме издаде
• ти ми измени

Примери за използване на M-ai trădat на Румънски и техните преводи на Български

Tu m-ai trădat.
Вие ме предадохте.

Mulţumesc că nu m-ai trădat.
Благодаря ти, че не ме предаде.

M-ai trădat, dragă!
Предаде ме, скъпа!

Multumesc pentru că nu m-ai trădat.
Благодаря, че не ме издаде.

M-ai trădat, surioară!
Предаде ме, сестро!

Dintre toţi oamenii, m-ai trădat.
След всички които ме предадоха.

M-ai trădat cu scrisorile.
Предаде ме с писмата.

Este ultima dată când m-ai trădat.
Това е последния път, когато ме предаваш.

M-ai trădat, dragostea mea.
Предаде ме, любов моя.

M-ai rănit şi m-ai trădat, Kat!
Нараняваш ме и ме предаваш, Кат!

M-ai trădat, propria prieten,!
Предаде ме! Приятелят си!

Am crezut în tine şi m-ai trădat.
Доверих ти се, а ти ми измени.

Atunci m-ai trădat prima oară.
Тогава ме предаде за пръв път.

Nu te pot ierta pentru că m-ai trădat, Lucius.
Не мога да ти простя, че ме предаде, Лусиъс.

M-ai trădat pentru bijuterii?
Предаде ме заради скъпоценни камъни?

Ți-am spus ce s-ar întâmpla dacă m-ai trădat.
Казах ти, че какво ще се случи, ако ме предадеш.

M-ai trădat. Dar te iert.
Ти ми измени, но аз ти прощавам.

Te-am primit în familia mea, iar tu m-ai trădat.
Аз те приех в семейството си, а ти ме предаде.

M-ai trădat de dragul acestor muncitori!
Предаде ме за свободата на тези работници!

Ştii, şi când m-ai trădat nu te-am putut învinovăţi.
Знаеш ли, дори когато ме предаде, аз не те обвиних.

M-ai trădat. Dar te lupţi cu rebelii!
Предаде ме, но се изправи срещу бунтовниците!

Chiar şi atunci când am crezut că m-ai trădat.
Даже вярвайки, че ти си този, който ме предаде.

Nu m-ai trădat cu un sărut, ci cu o partidă de sex!
Предаде ме, не с целувка, а с чукане!

Ţi-am deschis uşa către inima mea iar tu m-ai trădat!
Отворих си вратата към сърцето ми, а ти ме предаде!

M-ai manipulat şi m-ai trădat pentru 3.000 de dolari?
Манипулира ме и ме предаде за 3000 долара?

Ţi-ai pierdut viaţa în clipa în care m-ai trădat, Zemo.
Животът ти свърши в момента в който ме предаде, Зимо.

M-ai trădat şi ai fugit din Anglia înainte să afli detaliile.
Предаде ме и изчезна от Англия, преди да научиш подробностите.

Deci… voiam să-ţi mai mulţumesc o dată. Pentru că nu m-ai trădat.
Исках отново да ти благодаря, че не ме издаде.

De ce-as avea încredere în tine, pentru că m-ai trădat deja?
Защо да ти вярвам, след като вече ме предаде?

Ai fost cel mai apropiat lucru pe care am avut-o tată și m-ai trădat.
Ти беше най-близко до понятието ми за баща, а ме предаде.