Какво е " M-AI LĂSAT " на Български - превод на Български

• ме остави
• ми позволи
• ме заряза
• ме пусна
• ме изостави
• ме оставяш
• ми даде
• ме накара
• ми разреши
• ми позволяваш
• ме допусна
• ми даваше
• ти ме напусна
• ме пускаш

Примери за използване на M-ai lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Iar m-ai lăsat singur!
Пак ме заряза!

Mulţumesc că m-ai lăsat singur.
Благодаря, че ме оставяш на сухо.

M-ai lăsat să plec.
Ме пусна да си тръгна.

Acolo m-ai lăsat.
Точно там ме изостави.

Tu m-ai lăsat prima!
Ти първа ме изостави!

A fost prima dată când m-ai lăsat să te sărut.
Това беше първия път, когато ми позволи да те целуна.

Nu m-ai lăsat să intru.
Не ме пусна да вляза.

Singura asemănare este că m-ai lăsat pentru un alt bărbat.
Единственото общо с филма е че ме заряза заради друг.

Nu m-ai lăsat să termin.
Не ме оставяш да се доизкажа.

Dragă Jordana, mulţumesc că m-ai lăsat să-ţi explorez trupul perfect.
Скъпа Йордана, благодаря ти, че ми позволи да изследвам перфектното ти тяло.

Nu m-ai lăsat să mănânc deloc.
Като не ме оставяш да се наям.

Surprins că m-ai lăsat înăuntru.
Изненадах се, че ме пусна.

Deja m-ai lăsat să merg pe lună.
Вече ме пусна на Луната.

De ce nu m-ai lăsat aici?
Защо просто не ме заряза?

Când m-ai lăsat în Malibu cu un fişic de mărunţiş?
Когато ме заряза в Малибу само с четвърт долар?

Tino, mersi că m-ai lăsat să vin aici.
Тино, благодаря ти, че ми позволи да дойда тук.

De ce nu m-ai lăsat să-i spun că e căsătorită?
Защо не ме остави да кажа, че е омъжена?

Ai plecat şi m-ai lăsat acum 10 ani.
Ти избяга и ме изостави преди 10 години.

Ştiu că m-ai lăsat să câştig cursa. Dar n-ai spus nimic.
Знам, че ме пусна, за да спечеля.

Adică atunci când m-ai lăsat pe marginea drumului?
Имаш предвид, когато ме заряза на пътя?

Ştiai şi m-ai lăsat să intru în sală?
Знаел си, и ми позволи да вляза в залата?

Mersi că nu m-ai lăsat să dau interviul.
Благодаря, че не ми позволи да се явя на интервюто.

Deci,… mersi că m-ai lăsat azi la conducere.
Е, благодаря ти, че ми позволи аз да водя днес.

Mersi că nu m-ai lăsat să cad de pe acoperiş.
Благодаря ти, че не ме остави да падна от покрива.

Mulţumesc că m-ai lăsat să lupt cu Nicaragua.
Благодаря ти, че ме накара да се боря с Никарагуа.

Şi fiindcă nu m-ai lăsat niciodată să număr banii.
И затова, че никога не ми даде аз да броя парите.

Tot ce ştiu e că m-ai lăsat la colţul străzii şi ai plecat.
Знам само, че ме заряза на уличен ъгъл.

Dar, ce stiu e ca m-ai lăsat singura, atunci la hotel.
Но знам, че ме изостави сама в стаята в хотела в Хонг Конг.

Eu aveam 16 când m-ai lăsat cu nebuna aia de mama.
Аз бях на 16, когато ме остави с побърканата ни майка.

Îţi mulţumesc că m-ai lăsat să vin să vorbim despre Gracie.
Благодаря, че ми позволи да дойда да поговорим за Грейси.