Какво е " M-A PUS " на Български - превод на Български

• ме накара
• ме постави
• ме кара
• ме сложи
• ме вкара
• ме остави
• ми даде
• ме помоли
• ме качи
• ме наведе
• ме подложи
• ми нареди
• ме държи
• ме натовари
• ме изпрати
• ме поставя
• ме слага

Примери за използване на M-a pus на Румънски и техните преводи на Български

El m-a pus aici.
Той ме сложи тук.

Îţi spun eu cine m-a pus pe listă.
Ето кой ме вкара в списъка.

El m-a pus să te găsesc.
Той ме кара да те намеря.

Indianca malefică m-a pus să mănânc miel.
Злата индийка ме кара да ям агнешко.

Soarta m-a pus pe drumuri noaptea trecuta.
Съдбата ме остави на озни път снощи.

Nu pot să cred că m-a pus în postura asta.
Не мога да повярвам. че ме постави в тази ситуация.

Jordan m-a pus sa-i largesc blugii noi.
Джордан ме кара да й разпъвам новите дънки.

Sunt pe această listă pentru că Khlyen m-a pus acolo.
Аз съм в този списък, защото Khlyen ме постави там.

Charlie m-a pus la colţ.
Чарли ме сложи в ъгъла.

Este la fel ca la Anna, atunci când m-a pus în acea urnă.
Това е като, когато Анна ме постави в тази урна.

Asta m-a pus pe gânduri.
Това ме кара да се замисля.

Chestia asta m-a pus pe gânduri.
Знаеш ли, това ме кара да се замисля.

El m-a pus aici şi tot el mă va scoate afară.
Той ме вкара вътре, и сега той ще ме изкара.

Pentru că cineva m-a pus într-un avion stricat.
Защото някой ми даде счупен самолет.

Ea m-a pus în acea urnă, aşa cum ai făcut tu cu Elsa!
Тя ме постави в тази урна, както ти направи Елза!

Jur pe D-zeu că August m-a pus din nou într-o situaţie nasoală.
Кълна се в бог. Ако Август ме постави в такава позиция отново.

Marcie m-a pus la conducerea comitetului pentru răcoritoare.
Марси, ме сложи да отговарям в комитета за храна и напитки.

Nemernicul m-a pus în aşteptare.
Това копеле ме кара да чакам.

Ariel m-a pus la regim, am colesterolul un pic prea mare.
Ариел ме сложи на диета, защото докторът каза че холестерола ми е висок.

Robb Stark m-a pus în bucătărie.
Беше Роб Старк който ме сложи в кухнята.

Dr. Bryce m-a pus sub un fel de tratament.
Д-р Брайс ми даде някакво лекарство.

Când eram copil, Lisa m-a pus într-un congelator timp de trei zile.
Когато бяхме деца, Лиза ме остави във фризер цели три дни.

Tatăl meu m-a pus în acest corp după ce am murit.
Баща ми ме постави в това тяло, след като загинах.

Ea e cea care m-a pus în joc de la bun început.
Тя е тази която ме вкара в играта.

Gondorff m-a pus să am grijă de tine.
Гондорф ме помоли да те наглеждам.

Iar Oliver m-a pus la birou o lună, deci.
А Оливър ме остави на бюро цял месец, тъй че.

Şi apoi Kong m-a pus jos ca să se lupte cu avioanele.
И тогава Кинг Конг ме остави долу, за да се бие със самолетите.

Choi Cheol-gi m-a pus în spatele gratiilor înaintea licitaţiei.
Чой Чул-ги ме вкара зад решетките, точно преди наддаването.

Tatăl meu m-a pus într-o navă şi m-a trimis aici.
Баща ми ме качи на кораб и ме отпрати точно навреме.

Antrenorul m-a pus la dietă fiindcă am mâncat prea mult la tine.
Треньора ме сложи на диета, защото изядох твърде много от твоята храна.