Какво е " PUNE ACCENT " на Български - превод на Български

• набляга
• акцентира
• поставя акцент
• поставили акцента

Примери за използване на Pune accent на Румънски и техните преводи на Български

Pune accent pe ea considerare;
Акцентира се върху нея вниманието;

Anul acesta se va pune accent pe locuinţele noi.
Тази година акцентът ще е върху сградите.

Pune accent pe socializare.
Поставете акцента върху социализацията.

Cel mai adesea, pentru a pune accent selectat degetul inelar.
Най-често за акцент избира безименния пръст.

Se pune accent pe instruirea practică.
Набляга се на практическото обучение.

Este cel mai analitic tip de personalitate, care pune accent pe logică și bunul simț mai mult decât pe orice altceva.
Това е най-аналитичният тип личност, която набляга на логиката и здравия разум над всичко друго.

Pune accent pe partea pozitiva in schimb.
Акцентирай върху позитивизма за промяна.

Limba oficială a şcolii este franceza, de aceea în procesul instruirii se pune accent pe învatarea a minimum două limbi străine.
Официалният език на училището е френски, затова в процеса на обучение се акцентира на овладяването на минимум два чужди езика.

Aici se pune accent pe funcționalitate.
Акцентира се на функционалността.

Acesta este motivul pentru care programul executiv al Master Hult administrarea afacerilor pune accent pe aplicarea practică la fiecare pas.
Ето защо изпълнителният майстор на Hult за магистърска програма по бизнес администрация набляга на практическото приложение на всяка стъпка.

Comedie care pune accent pe farsă şi veselie.
Комичен акцент и груба шега.

Se pune accent pe calitatea materialelor si design.
Акцентира се върху качеството на дизайна и материала.

Raportul dintre marile metropole și Strategia Lisabona pune accent mai mult ca înainte pe implicațiile socio-economice ale acestor mari metropole.
Връзката между големите метрополиси и Лисабонската стратегия поставя акцента, повече отколкото преди, върху социално-икономическото въздействие на тези големи метрополиси.

Vom pune accent pe ceea ce îngrijorează cel mai mult europenii.
Фокусът трябва да бъде върху това, което най-много тревожи европейците.

Asta pentru că pune accent deosebit pe zona picioarelor.
Това е така, защото той набляга изключително много на тренировките за крака.

Rezoluţia pune accent pe faptul că folosirea cadmiului ar trebui limitată la cazurile în care nu există alternative adecvate mai sigure.
Резолюцията акцентира, че употребата на кадмий трябва да бъде ограничена до случаите, при които няма подходящи или по-безопасни алтернативи.

În cărțile și discursurile sale, ea pune accent pe interconectivitatea dintre toate ființele vii și forța colectivă a acțiunii individuale.
В своите книги и речи тя набляга на взаимната връзка между всички живи същества и на колективната сила на индивидуалните действия.

Programul pune accent pe susținerea proiectelor și rețelelor de cooperare pentru dezvoltarea și diseminarea abordărilor inovative de învățare pentru adulți.
Програмата набляга на подкрепата за проекти и мрежи на сътрудничество за развитието и разпространението на новаторски подходи в областта на обучението за възрастни.

Programul pune accent pe învățarea experiențială.
Програмата набляга на опитното обучение.

Aici se pune accent pe mișcarea umărului la o senzație de arsură în zona scapulei.
Тук се набляга на движението на рамото до усещане за парене в областта на лопатката.

Festivalul pune accent pe regiunea Europei Centrale şi….
Компанията ще постави акцент и върху Западна Европа та….

Curricula CRS pune accent pe etica cercetării, dând studenților să lucreze etic și eficient în domeniul cercetării colaborative în diverse medii sociale și culturale.
Учебната програма на CRS набляга на изследователската етика, подготвяйки учениците да работят етично и ефективно в областта на съвместните изследвания в различни социални и културни условия.

Iluminism stilul pune accent pe proporţia, regularitatea si simetrie.
Стил на епохата на Просвещението поставя акцент върху пропорция, редовността и симетрия.

Un bun instructor pune accent pe sentimente sau pe aspectele emotionale ale dansului oriental.
Преподавателят подчертава чувствата и емоционалните аспекти в танца.

Un intensiv urban pune accent pe aplicațiile de tratament bazate pe natură în consiliere într-un cadru urban.
Urban Intensive набляга на природосъобразните приложения за консултиране в градски условия.

Educatia Montessori pune accent pe invatare prin intermediul celor cinci simturi, nu numai prin ascultat, privit sau citit.
Монтесори набляга на ученето чрез всички пет сетива, не само слушане, гледане или четене.

In metoda de predare se pune accent pe practicarea limbii in mediul sau natural si activarea cunostintelor deja dobandite.
В подхода на обучение се набляга на практикуването на езика в естествената му среда и активизиране на вече наученото.

Cultura orientala traditionala pune accent pe acceptarea conditiilor existentei, sustinand ideea ca fericirea se afla in interiorul nostru.
На Изток традиционната култура набляга на приемането на условията на съществуване с идеята, че щастието е в нас.

Licența în istoria artei pune accent pe teoriile istorice ale artei și pe metodele analitice, cu un puternic accent pe artele vizuale din Europa și America de Nord.
Бакалавърът по история на изкуството набляга на историко-историческите теории и аналитичните методи със силен акцент върху визуалните изкуства на Европа и Северна Америка.-.