Какво е " M-AI LASAT " на Български - превод на Български

• ме остави
• ми позволи
• ми даде
• ме пусна
• ме оставихте
• оставихте ме
• ти ме изостави

Примери за използване на M-ai lasat на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-ai lasat sa explic.
Не ми даде да обясня.

Am incercat dar nu m-ai lasat.
Опитах се, но ти не ми позволи.

M-ai lasat fara cuvinte!
Оставихте ме без думи,!

De ce nu m-ai lasat s-o omor?
Защо не ме остави да я уби?

M-ai lasat pe aceea insula sa mor.
Оставихте ме да умра на онзи остров.

Merci ca m-ai lasat sa intru.
Мерси, че ме пусна да влезна.

M-ai lasat inconstient din nou, nu?
Отново ме остави в безсъзнание, нали?

De ce nu m-ai lasat sa-l omor?
Защо не ме остави да го убия?

Putem rade acum de asta pentru ca… nu m-ai lasat sa plec.
Можем да се смеем за това сега защото не ме пусна да си отида.

Nu m-ai lasat sa termin.
Не ме остави да довърша.

Multumesc pentru ca m-ai lasat sa conduc.
Благодаря, че ми даде да покарам.

Tu m-ai lasat sa aleg.
Ти ми позволи да го направя.

Amintiți-vă de ultima dată m-ai lasat singur cu Eve?
Помниш ли последния път, в които ме остави с Ева?

Nu m-ai lasat sa termin.
Не ме остави да се доизкажа.

Nu stiu ce sa comentez… m-ai lasat fara cuvinte!
Направо не зная какво да отговоря… Оставихте ме без думи,!

Nu, m-ai lasat in voia sortii.
Не, ти ме изостави на произвола на съдбата.

Multumesc ca m-ai lasat s-o tin.
Е, благодаря, че ми даде да я подържа.

Cum m-ai lasat sa mor pe planeta aceea parasita?
Как ме оставихте да умра на онази пуста планета?

De ce nu m-ai lasat s-o citesc?
Защо не ми даде да го прочета?

Cind m-ai lasat in Israel eu… m-am simtit tradata.
Когато… ме остави в Израел, аз се почувствах предадена.

Si mersy ca m-ai lasat sa aterizez.
Благодаря, че ми позволи да се отбия.

Nu. Dar m-ai lasat sa cred asta.
Но ме остави да вярвам в това.

Multumesc ca m-ai lasat sa stau aici.
Благодаря, че ми позволи да остана тук.

De ce nu m-ai lasat sa iti ofer solutia?
Защо не ме оставихте да Ви дам решението?

Multumesc, Doamne ca m-ai lasat sa mor de mâna inamicilor mei.
Благодаря ти, че ми позволи да умра от ръцете на враговете си.

De ce nu m-ai lasat in mizerie?
Защо не ме оставихте на улицата?

E pentru ca m-ai lasat sa stau la tine.
Благодаря ти, че ми позволи да остана у вас.

Mersi ca nu m-ai lasat sa dau interviul.
Благодаря, че не ми позволи да се явя на изпита.

Pentru ca nu m-ai lasat sa port ochelari de protectie!
Защото не ми даде да си сложа предпазни очила!

Iti multumesc ca m-ai lasat sa folosesc apartamentul pentru pregatiri.
Благодаря ти, че ми позволи да използвам апартамента.