Какво е " M-AI IUBI " на Български - превод на Български

• ме обичаше
• ме обичаш

Примери за използване на M-ai iubi на Румънски и техните преводи на Български

Dacă m-ai iubi.
Ти ако ме обичаш.

Nu m-ai iubi pentru banii mei, nu?
Ти не ме обичаш само заради парите, нали?

Dacă m-ai iubi.
Ако ме обичаше… Да.

Daca m-ai iubi, mi-ai spune pe nume Missy.
Ако ме обичаше ще ше да ми казваш Миси.

Spune-o ca si cand m-ai iubi.
Кажи, че ме обичаш.

Dacă m-ai iubi destul.
Ако ме обичаше достатъчно.

Şi acolo m-am gândit că nu m-ai iubi mai mult.
И там съм и си мислиш, че не ме обичаш повече.

Dar dacă m-ai iubi cu adevărat.
Но ако наистина ме обичаш.

Dacă m-ai iubi, mi-ai organiza şi mie o petrecere.
Ако ме обичаш, значи ще ми организираш купон.

Refuzând să te prefaci că m-ai iubi sau respecta,".
Дори не се преструваше, че ме обичаш и уважаваш.

Dacă m-ai iubi, ai face-o.
Ако ме обичаш, ще останеш тук.

Cred că dacă m-ai iubi, ai accepta asta.
Че ако ме обичаш, ще приемеш това.

Dacă m-ai iubi, atunci ai încerca.
Ако ме обичаше, щеше да опиташ.

Dacă m-ai iubi, ai face-o.
Ако ме обичаш, ще го направиш.

Dacă m-ai iubi, nu m-ai fura!
Ако ме обичаше, нямаше да крадеш!

Dacă m-ai iubi, ai face-o!”.
Ако ме обичаше, щеше да го направиш”.

Daca m-ai iubi, nu mi-ai spune Marti.
Ако ме обичаше, нямаше да ми викаш Вторник.

Dacă m-ai iubi cu adevărat, ai fi gelos.
Ако наистина ме обичаш, ще ревнуваш.

Daca m-ai iubi, ai face- o cu mine..
Ако ме обичаш, ще го направиш.

Dacă m-ai iubi, nu mai trata asta.
Ако ме обичаше, нямаше да ме третираш така.

Dacă m-ai iubi, n-ai mai păcătui. Pleacă!
Ако ме обичаше, не би ме въвличал в rрях!

Daca m-ai iubi cu adevarat, ai accepta acest lucru.''.
Ако наистина ме обичаше, ще го направиш.''.

Dacă m-ai iubi, încetează să-mi mai spui. Arată-mi.
Ако ме обичаш, спри да ми го повтаряш покажи ми.

Daca m-ai iubi, n-ai mai avea nevoie de asta.
Ако ме обичаше, нямаше да имаш нужда от тях.

Dacă m-ai iubi, nu ai face aşa ceva!“.
Ако ме обичаше, нямаше да се отнасяш така с мене.".

Dacă m-ai iubi, m-ai face să mă opresc.
Ако ме обичаше, щеше да ме спреш.

Dacă m-ai iubi, te-ai duce la întâlnirile cu Alfred.
Ако ме обичаше, не би пропускала срещите си с Алфред.

Dacă m-ai iubi nu mi-ai cere să fac una ca asta.
Ако ме обичаше, никога не би ме помолила за това.

Dacă m-ai iubi cu adevărat m-ai lua cu tine.
Ако наистина ме обичаше, щеше да ме вземеш с теб.

Dacă m-ai iubi măcar pe jumătate cât te iubesc eu, ai înţelege!
Ако ме обичаше поне малко, щеше да ме разбереш!