Какво е " M-AI PRINS " на Български - превод на Български

• хвана ме
• хващаш ме
• спипа ме
• пипна ме
• ме залови
• хванахте ме
• ме хванахте
• ли ме
• завари ме

Примери за използване на M-ai prins на Румънски и техните преводи на Български

Omule. M-ai prins!
Човече, пипна ме!

M-ai prins în baie.
Хвана ме в банята.

Sunt îndrăgostit. M-ai prins.
Опа, пипна ме!

M-ai prins, Colombo!
Хвана ме, Коломбо!

În regulă, Lemon, m-ai prins.
Добре, Лемън, спипа ме.

M-ai prins, sau ce?
Разбра ли ме или какво?

Inspectore Dowd, m-ai prins în sfârşit.
Инспектор Дауд, най-накрая ме хванахте.

M-ai prins, vigilentule!".
Хвана ме, друже!".

Nu ţi se pare convenabil că m-ai prins atât de uşor?
Не мислиш ли, че ме залови прекалено лесно?

M-ai prins cu fetele?
Снима ли ме с момичетата?

Doar pentru că m-ai prins nu înseamnă că îl vei găsi.
Само защото ме залови, не означава, че ще го намериш.

M-ai prins într-o zi ciudată.
Хвана ме в неудобен ден.

Cu pantalonii mei jos, m-ai prins în momentul aweak. Și eu judecat?
Хвана ме в кофти момент без панталони и веднага ме осъди?

M-ai prins când eram lacom.
Хвана ме, когато бях алчен.

Anne, m-ai prins cu garda jos, dar, da.
Ан, хващаш ме неподготвен, но да.

M-ai prins într-un moment prost.
Хванахте ме в лош момент.

M-ai prins, Tuvok. Mărturisesc.
Хвана ме, Тувок, признавам.

M-ai prins, Axe. Ai făcut.
Спипа ме, Акс, Наистина.

M-ai prins la timpul nepotrivit.
Хващаш ме в неподходящ момент.

M-ai prins, nu prea beau eu..
Хвана ме. Не пия много.

M-ai prins în pat cu alt bărbat.
Завари ме в леглото с друг мъж.

M-ai prins într-un moment de slăbiciune.
Хващаш ме в добър момент.

M-ai prins cumva în mijlocul cinei.
Хващаш ме в средата на вечеря.

M-ai prins într-o criză de creativitate.
Хващаш ме в творческа криза.

M-ai prins la doar un moment prost acum.
Хващаш ме в неподходящ момент.

M-ai prins. Nu ştiu nimic despre vinuri.
Спипа ме, нищо не разбирам от вино.

M-ai prins cu violenţa. N-a existat nicio tâlhărie.
Пипна ме за нападение, грабеж нямаше.

M-ai prins, nu voi diseca ceva ce are faţă.
Спипа ме, не мога да направя дисекция на нищо с лице.

M-ai prins în mijlocul repetiţiei dar nu-i nimic.
Завари ме по средата на репетиция, но нищо.- Няма проблем.

M-ai prins într-un moment nepotrivit scumpule. Tocmai mă pregăteam să ies.
Хващаш ме в лош момент, точно излизах.