Какво е " M-A IUBIT " на Български - превод на Български

• ме обичаше
• ме е обичал
• ме възлюби
• ме обикна
• ме харесва
• ме обича
• ме е обичала

Примери за използване на M-a iubit на Румънски и техните преводи на Български

Ea m-a iubit.
Тя ме обичаше.

Ştiu că m-a iubit.
Аз знам, че ме е обичал.

Nu m-a iubit.
Той не ме харесва.

M-a crescut și m-a iubit.
Отгледа ме и ме обикна.

Că nu m-a iubit niciodată.
Че никога не ме е обичала.

Omului greşit, singurul care chiar m-a iubit.
За грешния човек, за единствения, който ме е обичал.

Şi ea m-a iubit.
И тя ме обича.

Tata a fost un alcoolic, iar mama nu m-a iubit".
Баща ми беше алкохолик, майка ми не ме обичаше".

Dar poate nu m-a iubit nimeni.
Но май никой не ме е обичал.

Care m-a iubit şi S-a dat pe Sine însuşi pentru mine..
Който ме възлюби и предаде Себе Си заради мен.

Cred că m-a iubit.
Мислех, че ме обича.

Care m-a iubit si S-a dat pe Sine insusi pentru mine..
Който ме възлюби и предаде Себе Си заради мен.

Femeia asta nu m-a iubit niciodata.
Жената никога не ме е обичала.

Dar în apărarea mea, am avut un tată care m-a iubit.
Но в моя защита, аз имах баща, който ме обичаше.

Poate că nu m-a iubit niciodată. Nu ştiu.
Може би никога не ме е обичала. Не знам.

Nu contează că l-am iubit şi că el m-a iubit?
Няма ли значение, че го обичах и той ме обичаше?

Ea este singura care m-a iubit cu adevărat.
Тя е единствената, която ме обича истински.

Dar adevărul este că soţul meu a murit pentru că m-a iubit.
Но истината е, че моя съпруг почина защото ме обичаше.

Nimeni pe pământul ăsta nu m-a iubit, decât Becket!
Никой на този свят не ме е обичал, освен Бекет!

Nu m-a iubit, cu toate că eu l-am iubit pe el.
Той не ме харесва, въпреки че аз го харесвах..

A spus că mă iubeşte… şi că m-a iubit întotdeauna.
Каза, че ме обича и винаги ме е обичал.

Cred că nimeni nu m-a iubit atât de mult ca bunica mea!
Никой човек никога не ме е обичал толкова, колкото моите родители!

N-am putut să-i accept sentimentele, dar el m-a iubit cu disperare.
Не можах да приема чувствата му, но той отчаяно ме обичаше.

Am spus că m-a iubit, dar am greşit şi a greşit şi ea.
Казах, че ме обича, но съм грешал и тя е грешала.

Lisa e singura persoană care m-a iubit în viaţa mea.
Лиса е единственият човек, който ме е обичал през целия ми живот.

Uită-te la mine, necăjită pentru omul care nu m-a iubit.
Погледни ме, да се тревожа за мъжа, който никога не ме е обичал.

A fost singura persoană care m-a iubit pentru ce eram.
Тя бе единствената жена, която някога ме е обичала, заради мен самия.

L-am iubit ca şi cum l-aş fi avut, dar el nu m-a iubit.
Аз го обичах както преди, но той не ме обичаше.

Probabil am avut o mamă care m-a iubit Şi mă vrea acasă.
Сигурно имам майка, която ме обича и иска да се прибера у дома.

Nu m-a iubit aşa cum o mamă ar trebui să-şi iubească bebeluşul.
Не ме обичаше както майка би трябвало да обича малкото си бебе.