Какво е " M-AI IUBIT " на Български - превод на Български

• ме обичаш
• ме обичаше
• обичаше ме
• ме възлюби

Примери за използване на M-ai iubit на Румънски и техните преводи на Български

M-ai iubit odată.
Обича ме веднъж.

Cândva, m-ai iubit.
Някога ме обичахте.

M-ai iubit înainte.
Преди ме обичаше.

De ce nu m-ai iubit?
Защо не ме обичаше?

M-ai iubit, cândva.
Обичаше ме. Преди.

Ştiu că m-ai iubit odată.
Знам, че някога ме обичаше.

M-ai iubit, nu-i asa?
Обичаше ме, нали?

Ai spus că m-ai iubit.
Казахте ми, че ме обичате.

M-ai iubit mai mult decât oricine.
Обичаше ме повече от всеки.

Îţi mulţumesc că m-ai iubit tot acest timp.
Благодаря, че ме обича досега.

M-ai iubit înainte şi apoi te-ai răzgândit?
Обичаше ме и изведнъж размисли?

TE iubesc pentru că Tu m-ai iubit întâi.
Аз Те обичам, защото Ти пръв ме възлюби.

Tu m-ai iubit… şi eu te-am folosit.
Ти ме обичаше… а аз те използвах.

Cand l-am zamislit pe Jimmy, nu m-ai iubit deloc?
Когато заченахме Джими, не ме обичаше въобще?

M-ai iubit odată, mi-ai cerut să-ţi fiu soţie.
Някога ме обичаше и ми предложи да се омъжа за теб.

Îţi mulţumesc că m-ai iubit în toţi aceşti ani.
Благодаря ти, че ме обича всичките тези години.

M-ai iubit odată, iar lucrul ăsta nu poate fi şters.
Веднъж ме обичаше. И това не може да бъде заличено.

Îmi place să cred că m-ai iubit puţin.
Иска ми се да мисля, че ме обичаше поне малко.

Dar nu m-ai iubit la fel de mult cum iubeşti New Orleans-ul.
Но ти не ме обичаше толкова, колкото обичаш Ню Орлиънс.

Chiar dacă aş fi fost o proastă, tot cred că m-ai iubit.
Дори да изглеждам много глупава, знам, че ме обичаш.

Doar tu m-ai iubit Și nu am putut sa te iubesc înapoi.
Само ти ме обичаш, а дори не можах да отвърна на любовта ти.

Pentru că m-ai mințit și mi-a spus m-ai iubit?
Защото ме излъга и ми каза, че ме обичаш?

M-ai iubit când ai crezut că am fost zeiţa distrugătoare de lumi.
Обичаше ме, когато мислеше, че съм Шива, разрушителката.

În ziua masacrului de Valentine, mi-ai spus că m-ai iubit.
В деня на клането на Валънтайн, ти ми каза, че ме обичаш.

A fost o vreme, când m-ai iubit şi m-ai părăsit.
Беше отдавна, в друго време, обичаше ме ти, но сама ме остави.

Da. Dar mă urăşti doar pentru că odată m-ai iubit.
Да. Но ти ме мразиш, зашото някога ме обичаше.

O, Te iubesc, Doamne, pentru că Tu m-ai iubit întâi.
Ще Те възлюбя, Господи, защото Ти пръв ме възлюби.

Nu pot să cred că m-ai făcut să cred că m-ai iubit.
Не мога да повярвам, че ме накара да мисля, че ме обичаш.

Ştiu că a trecut mult timp, dar ştiu că m-ai iubit cândva.
Знам, че мина много време, но знам, че някога ме обичаше.

Nu pot sa cred ca m-ai facut sa cred ca m-ai iubit.
Не мога да повярвам, че ме накара да мисля, че ме обичаш.