Какво е " ОСТАВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• lăsat
• lasat
• părăsit
• abandonat
• parasit
• lãsat
• renunţa
• lăsa
• las
• lasă
• lasa
• părăsi

Примери за използване на Оставил на Български и техните преводи на Румънски

Оставил е кожа?
El a parasit pielii?

Защо те е оставил?
De ce te-a parasit?

Крейг е оставил колата.
Craig a abandonat maşina.

Оставил е камерата отсреща.
El a parasit camera la intersectia.

Не бих ви оставил там сам.
Nu te las singur acolo.

Кой е оставил този боклук тук?
Cine a lãsat porcãriile astea aici?

Не знаем, но е оставил оръжието.
Nu ştim, dar a abandonat arma asta.

Оставил е застраховката си неподновена.
A lãsat asigurarea sã expire.

Всичко е оставил на г-ца Бъкли.
L-a lãsat totul drei Buckley.

Избягал си. Но пак си ме оставил?
Asa ca ai plecat… si totusi, m-ai parasit?

Не би оставил малкия си приятел,?
Nu-ti puteai lasa micul prieten in urma?

Джон, наистина ли смяташе, че съм те оставил?
John, chiar crezi ca te-am parasit?

Оставил ги е и тримата като животни.
I-a abandonat pe toţi trei ca pe nişte animale.

Или ядосана, че е оставил хаорито си?
Sau suparata ca a abandonat locul si a disparut?

Оставил съм бръснач и сапун до легена.
Am lãsat un aparat de ras ºi sãpun, pe chiuvetã.

Не е ли странно, че някой е оставил всичко това?
Nu e cineva ciudat ar lăsa toate astea?

Не бих го оставил сам с индианеца.
Nu voiam să-l las pe indianul acela singur cu Branch.

Бих оставил всичко това, което мога да оставя.
Aş renunţa la toate astea, asta aş fi în stare să fac.

Снощи анонимен човек е оставил пациент пред спешното.
Aseară, a fost abandonat un pacient la Urgenţe.

Кажи на Вера, че далматинския ти приятел те е оставил.
Spune-i Verei, ca Dalmatianul tau te-a parasit.

Оставил е колата на свещеника и е продължил пеша.
El a abandonat maşina capelanului şi a continuat pe jos.

А това е символа който Наседо ни е оставил в пещерата.
Şi acest nasedo eosmbolo care ne-a părăsit în peşteră.

Бях оставил семейството си като момче, а се върнах като мъж.
Mi-am părăsit familia ca băiat şi m-am întors bărbat.

Не, Роджърс никога не би оставил късметлийския си нож.
N-are cum. Cercetaşul lider Rogers n-ar renunţa la cuţitul lui norocos.

Той ги е оставил на грижите на съпругата си и пияния си брат.
Le-a abandonat în grija sotiei si fratelui său betiv.

Не се поддавай никога на безумната мисъл, че Бог те е оставил.
Niciodată să nu cedezi gîndului nebun cum că Dumnezeu te-a părăsit.

Той не би те оставил да заминеш ако не бях платила дълга ти.
A spus că nu te lasă să pleci până nu-ţi plătesc datoria.

Годеникът й я беше оставил миналата година. заради някаква млада кучка.
Logodnicul ei a parasit-o anul trecut pentru o putoare tinerica.

Собственикът е оставил стриктни инструкции, че това не може да бъде отворено.
Proprietarul a lãsat instrucţiuni stricte cã nu poate fi deschisã.

Кони, аз не бих оставил кучето си да се разхожда с този психопат.
Connie, eu nu mi-aş lăsa câinele să se plimbe cu nebunul acela.

Как да използвам "оставил" в изречение

Тоалетната хартия в обществената тоалетна беше свършила. Някой беше оставил носни кърпички вместо нея.

Социализмът е оставил хотелчета, които са постегнати, без до тях да са нагъчкани новопостроени.

Пилотът на катастрофиралия в Остин самолет оставил предсмъртна бележка до данъчните - Телевизия Европа

начало Криминални Откраднаха 25-год. „Рено” в Рила, собственикът Васил Чергарски оставил ключовете на таблото

С атакуваното определение от 18.02.2016 година, съдът е оставил без уважение молбата за присъединяване.

Всъщност на днешния ден почина Дългас Адамс, оставил ни незабравимия 'Пътеводител на галактическия стопаджия".

Irwin оставил на Луната микрофилм с копие от поемата на Фриймън "I Am There".

По изложените съображения 5-членният състав е оставил в сила определение № 14104/23.11.2009г. на ВАС.

На постоянни пързалки смятат оставил солидно завещание амеби - (. Дифлугия SP) artsellu (.

Sami, уважавам Вашето мнение и затова съм оставил коментарите без модерация, свободни и анонимни. :-)