Какво е " ИЗОСТАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• a părăsit
• a abandonat
• a lăsat
• a parasit
• părăseşti
• abandoneaza
• lasă baltă
• ai părăsit
• ai abandonat
• ai lăsat
• ai parasit
• au abandonat
• ai abandona

Примери за използване на Изостави на Български и техните преводи на Румънски

Че те изостави?
Ca te-a parasit?

Тя изостави племето.
Ea a abandonat tribul.

Защо ме изостави.
De ce mă părăseşti.

Вече изостави екипа.
A abandonat deja echipa.

Тогава защо Рони я изостави?
Atunci de ce a parasit-o Ronnie?

Вече изостави екипа.
Deja a abandonat echipa.

Едва ни нае, а сега ни изостави.
După ce ne angajează, -ne lasă baltă?

Защо изостави църквата.
De ce ai părăsit biserica.

Дадох й отоманката, а тя ме изостави.
I-am arătat"canapeaua" şi ea mă lasă baltă.

Защо ме изостави така?
Cum poţi să mă părăseşti aşa?

Бумър изостави човек на бойното поле!
Boomer a lăsat un om în urmă!

Баща ми ни изостави преди 6 г.
Tata ne-a parasit in urma cu 6 ani.

Той изостави този свят без съмнения.
El a părăsit această lume fără regrete.

Татко те изостави, не си виновна.
Tata te-a parasit. Nu a fost vina ta.

Калън, Кензи е, Холгейт изостави колата си.
Callen, sunt Kensi. Holgate a abandonat maşina.

Гордън го изостави в средата на нищото.
Gordon tocmai l abandoneaza in mijlocul pustietatii.

Никога няма да разбера защо ме изостави.
Nu voi ştii niciodată de ce ai ales să mă părăseşti.

Изостави жената, която твърдеше, че обичаш.
Ai abandonat femeia pe care pretinzi ca o iubesti.

Затова кретена те изостави и избяга. Знаеше ли това?
De aceea idiotul te-a lăsat şi a fugit?

Първо ме изостави, после започна да играеш на игричките им.
Întâi mă părăseşti, apoi te joci cu ei.

Ти си този който изостави момичето си пред олтара.
Tu eşti cel care a lăsat o fată să aştepte la altar.

Хенри ме изостави, когато разбра, че не мога да зачена.
Henry mi-a lăsat… când nu l-ar putea da un copil.

Изостави камион пълен с медицинско оборудване. след като му свършил бензина.
A abandonat un camion cu aparatură medicală furată când a rămas fără benzină.

Бен Мърсър ме изостави с нея, вместо довиждане в Шри Ланка.
Ben Mercer mi l-a lăsat în Sri Lanka în locul unui"rămas bun".

И така изостави старостта и се подмлади, както огънят подновява земята.
Si în felul ăsta a lăsat vechiul si s-a reînnoit asa cum focul reînnoieste pământul.

Съквартирантката ми ме изостави преди няколко седмици и аз не смогвам с наема.
Colegul de camera m-a parasit acum cateva saptamani si n-a platit chiria.

Когато ме изостави заради него, ти изтръгна сърцето ми от гърдите ми.
Când m-ai părăsit pentru el, mi-ai sfâşiat sufletul.

След това баща му изостави семейството, за да не се свърже отново с тях.
Tatăl său a abandonat apoi familia pentru a nu îi contacta din nou.

Треньорът изостави отбора и приятелките ти са разстроени.
Antrenorul abandoneaza echipa, toate prietenele tale sunt suparate.

Правителството изостави задълженията си към народа, както изостави Макхаг".
Guvernul a abandonat datoria sa către cetăţeni, cum l-au abandonat şi pe McHugh.".

Как да използвам "изостави" в изречение

-Масови протести на опозицията в Полша принуждават консервативното правителство да изостави законопроект, който забранява абортите.

Жители на Господинци и Брезница в сигнал до в. „Вяра”: Непълнолетната Галя изостави 2-годишния си...

Иран изостави заплахата да наложи вето на евентуално споразумение, което би повишило производството на петрол.

Прокуратурата започва производство срещу Мария Иванова, която изостави своето бебе в кв.“Младост“. Тя ще бъде…

Липсата на подкрепа от най-близките е причината майка да изостави детето си 17.08.2018, Петък, 13:50

”Ти изобщо разбираш ли български?”, изостави учтивата форма Господинова, за да не го препотява повече.

Клюките от Югозапада! Цицореста златотърсачка изостави ъндърграунд икона, намърда се в леглото на Митко Динев